În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Dacă “Jocul cu mărgele de sticlă” adună într-un punct de altitudinemaximă toate liniile directoare ale operei lui Hesse, aşa cum arcadeleogivale converg spre creştetul bolţii de catedrală gotică, această operăîn ansamblul ei realizează ea însăşi o sinteză originală, în literaturagermană şi universală, a numeroase şi diverse tendinţe, orientări şimodalităţi literare. Clasicismul armonios şi echilibrat se […]
Acest volum de memorii vine să consfinţească faptul că aproape tot ce seştie despre Gabriel García Márquez provine din interviurile şi din operasa şi să aducă mărturii emoţionante despre “viaţa secretă” a autoruluicăci, aşa cum acesta se destăinuie, “omul are trei vieţi: viaţa publică,viaţa particulară şi viaţa secretă, cea pe care o povestim cel maiadesea […]
“Celibatarii” reprezintă o frescă realistă şi necruţătoare a uneisocietăţi în declin.Unul dintre primele romane ale lui Henry de Montherlant, “Celibatarii”,descrie moravurile fetelor bătrâne şi ale celibatarilor din Parisulanilor 1920. Încă de la începutul romanului, cei doi celibatari, domnulde Coëtquidan şi nepotul său, Léon de Coantré, se confruntă cu moarteamamei celui din urmă, doamna de Coantré, […]
Basmul cult face parte dintre cele mai îndrăgite forme de povestire aleliteraturii universale. Niciun alt autor de limbă germană al secoluluiXX nu a continuat această tradiţie la fel de impresionant ca HermannHesse. Spectrul basmelor sale se întinde de la tradiţia de povestitor alui Boccaccio şi poveştile din O mie şi una de nopţi, până la […]
De la “Curierul de Sud” la “Micul Prinţ” şi de la “Zbor de noapte” la“Citadela”, suntem martorii traseului existenţial al unui om liber, alunui vizionar, al unui veşnic călător.Notiţele făcute de Saint-Exupery cu ocazia misiunilor de luptă în timpulrăzboiului au fost reunite şi publicate postum în “Citadela”, o magmăincandescentă, o somptuoasă tapiserie testamentară, care grupează […]
Romanul o are în centru pe Edna Pontellier, soţie şi mama, dar înaintede toate o femeie cu un spirit liber, neîmblânzit, care nu se regăseştedefel în modul de viaţă victorian, atât de plin de constrângeri şiinterdicţii. Rebelă până în măduva oaselor, ea nu pricepe în ruptulcapului de ce întreaga existenţă a femeilor trebuie să graviteze […]
Cu ironia sa plina de rafinament, cu inegalabila sa maiestrie artistica,Thomas Mann imagineaza o posibila intalnire intre iubita din tinerete alui Goethe, neuitata Lotte a lui Werther, si cel care, cincizeci de animai tarziu, devenise patriarhul literaturii germane. Cata emotiereprimata, cate sentimente contradictorii, ce jocuri subtile cu miturileunei epoci incap intre copertele acestei carti fermecatoare!
“Băieţii” este considerată de critică ultima operă majoră scrisă deMontherlant.O carte despre o legătură pasională dintre doi băieţi în vârstă de 16 şi14 ani dintr-o şcoală din Franţa anului 1912. Scrisă în 1969, povestease desfăşoară în Franţa, în 1912, şi reflectă societatea acelei epoci.Alban, în vârstă de 16 ani, se mută la o şcoală nouă. […]
Notre-Dame de Paris este povestea unei tinere prostituate, Esmeralda,care-și practică meseria în faţa Catedralei Notre-Dame, cea mai înaltăconstrucţie a Parisului medieval. Încălcând jurămintele sfinte,arhidiaconul se îndrăgostește de ea și încearcă să o seducă. Estesalvată de clopotarul catedralei, diformul Quasimodo, urmărită depoliţie și condamnată la moarte. Sub titlul Esmeralda sau Cocoşatul dela Notre-Dame, a fost ecranizată […]
Încarc...