În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
La 32 de ani, Russell Green are totul: o soție uimitoare, o fiicăiubitoare de șase ani, o carieră de succes în calitate de directorpublicitar și o casă de senzație. Își trăiește visul, iar centruluniversului său este însăși căsnicia cu Vivian. Dar, sub pojghițastrălucitoare a acestei existențe perfecte, încep să apară fisuri șinimeni nu este mai […]
Un fost puşcaş marin american pe nume Logan Thibault găseşte în deşertulirakian fotografia unei femei zâmbitoare, care va deveni un fel deamuletă în perioada în care rămâne în Irak. La puţin timp după aceea, elîncepe să aibă noroc: câştigă la pocher sau chiar supravieţuieşte unuiatac cu bombă în care îşi pierd viaţa doi dintre cei […]
În primăvara lui 1984, liceenii Amanda Collier şi Dawson Cole s-auîndrăgostit. Cu toate că făceau parte din două lumi diferite, dragostealor părea să sfideze toate regulile de viaţă din micul oraş Oriental,Carolina de Nord. Însă evenimentele neprevăzute urmau să dezbine acestcuplu tânăr, trimiţându-i pe fiecare în direcţii diametral opuse.Acum, după douăzeci şi cinci de ani, […]
Un proverb spaniol spune că familia este o frânghie ale cărei noduri nuse desfac niciodată, pe această frânghie fiecare membru al familieiocupând un loc mai mult sau mai puțin stabil, mai mult sau mai puținfragil, între noduri existând fire împletite, vizibile sau invizibile,reprezentate de relațiile, sentimentele și moștenirea genetică, cemarchează existența unei familii. Vă invit cu […]
VINOVAT SAU NEVINOVAT? O INTREBARE LA CARE TREBUIE SA RASPUNDA JURATII LA ORICE PROCES. DACA INSA UN TATA NEGRU UCIDE VIOLATORII ALBI AI FETITEI LUI IN VIRSTA DE 10 ANI, DACA OROAREA SE INTIMPLA INTR-UN STAT AMERICAN DIN SUD SI DACA, PE DEASUPRA, REINVIE PORNIRILE RASISTE, IAR MASS-MEDIA RASCOLESTE SENTIMENTELE COMUNITATII, ATUNCI ACESTA NU ESTE […]
Povestea plină de suspans a unei femei care trebuie să înveţe să aibădin nou încredere în cineva pentru a iubi din nou. Când tânăra Katie ajunge în Southport, un orăşel din Carolina de Nord,apariţia sa neaşteptată ridică întrebări cu privire la trecutul ei.Treptat, începe să prindă rădăcini şi chiar îndrăzneşte să înceapă orelaţie cu Alex, […]
Scrisă în 1916 pe filele a două caiete de şcoală, dar descoperităde-abia anul trecut într-un morman de fotografii vechi şi scrisori dedragoste prăfuite, Insula pierdută este marea surpriză a anuluieditorial 1996. Căci celebrul Pe aripile vântului nu mai este de acumunica moştenire literară lăsată de Margaret Mitchell. Vine să i seadauge această povestire romantică şi […]
Încarc...
