În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Încă de la început, Sparks şi-a dorit să scrie o continuare a poveştiide dragoste din Jurnalul unei iubiri şi, în cele din urmă, a realizat-oîn Nunta. De această dată, intriga se concentrează asupra eforturilorlui Wilson Lewis de a recâştiga afecţiunea soţiei sale după 30 de ani demariaj. Apropiata căsătorie a fiicei lui îl obligă să […]
Viaţa Veronicăi “Ronnie” Miller, o tânără de 17 ani, este dată peste capatunci când părinţii ei divorţează şi tatăl se mută de la New York laWilmington, în Carolina de Nord. Trei ani mai târziu, ea este la fel defurioasă şi de înstrăinată de părinţi, mai ales de tatăl ei… până cândmama hotărăşte că ar fi […]
O LUME INTUNECATA, SINGEROASA, BRUTALA, PLINA DE NESFIRSITE RAZBOAIE INTRE CLANURI DAR SI DE DOGME RELIGIOASE – ACEASTA ESTE SCOTIASECOLULUI AL XIII-LEA. IN ACEASTA LUME FEMEILE SINT NISTE OBIECTE DECORATIVE, INSTRUMENTE ALE PLACERII, FABRICI DE FACUT COPII SAU MONEDA DE SCHIMB INCADRUL UNOR ALIANTE… DACA UN BARBAT AL ACELOR TIMPURI SPUNE DESPRE O FEMEIE CA […]
Un proverb spaniol spune că familia este o frânghie ale cărei noduri nuse desfac niciodată, pe această frânghie fiecare membru al familieiocupând un loc mai mult sau mai puțin stabil, mai mult sau mai puținfragil, între noduri existând fire împletite, vizibile sau invizibile,reprezentate de relațiile, sentimentele și moștenirea genetică, cemarchează existența unei familii. Vă invit cu […]
LUCRURILE NEÎNSEMNATE SUNT TRANSFORMATE ÎN ADEVĂRATE COMORI INESTIMABILE Riviera Franceză, primăvara anului 1936. Ondine are 17 ani şi îşipetrece o parte din zi alături de mama sa, în bucătăria micuţuluirestaurant al familiei – Café Paradis. Un client misterios, carecălătoreşte sub un pseudonim, are o cerinţă neobişnuită: doreşte caprânzul să îi fie servit, în secret, la […]
Povestea plină de suspans a unei femei care trebuie să înveţe să aibădin nou încredere în cineva pentru a iubi din nou. Când tânăra Katie ajunge în Southport, un orăşel din Carolina de Nord,apariţia sa neaşteptată ridică întrebări cu privire la trecutul ei.Treptat, începe să prindă rădăcini şi chiar îndrăzneşte să înceapă orelaţie cu Alex, […]
Încarc...