Acest volum de memorii vine să consfinţească faptul că aproape tot ce se ştie despre Gabriel García Márquez provine din interviurile şi din opera sa şi să aducă mărturii emoţionante despre "viaţa secretă" a autorului căci, aşa cum acesta se destăinuie, "omul are trei vieţi: viaţa publică, viaţa particulară şi viaţa secretă, cea pe care o povestim cel mai adesea noi, scriitorii; toată viaţa mea este încifrată în romanele mele". Iar cartea de faţă oferă cu generozitate cifrul prin care cititorului îi este îngăduit să pătrundă în universul fascinant al creaţiei marqueziene, ea putând să poarte cu îndreptăţire subtitlul Cum am devenit scriitor, fiindcă în cele şase sute de pagini ale sale sunt incrustaţi pentru eternitate anii copilăriei în casa bunicilor dinspre mamă, adolescenţa cu anii de liceu, tinereţea cu studiile universitare, întrerupte, atunci când vocaţia scrisului, manifestată de timpuriu, începe să-i orienteze major existenţa. Nu sunt uitaţi mai cu seamă anii de căutări febrile, avatarurile vieţii de ziarist sărac, care crede însă orbeşte în steaua sa, precum şi plăsmuirea primelor povestiri şi a celui dintâi roman, până la împlinirea vârstei de douăzeci şi şapte de ani, când pleacă în Europa în calitate de corespondent al ziarului El Espectador.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Colț Alb este povestea unui animal trei sferturi lup, un sfert câine, alcărui drum prin viață parcurge mai multe etape: câine de sanie al unuiindian, după despărțirea dureroasă de mama sa, câine de luptă al unui omdement și, în final, ajunge în mâinile unui om iubitor, care îi aratăacestei creaturi sălbatice, înnebunită de răutatea oamenilor, […]
”Amintiri de la curtea cu juri” este o culegere de însemnări din timpulcelor aproape două săptămâni pe care André Gide le-a petrecut ca juratla Rouen. Fin observator, scriitorul a zugrăvit portretul unui sistemjuridic bolnav, cu judecători şi juraţi incompetenţi, anchete făcute demântuială, interogatorii care nu duc nicăieri, un sistem în care ceisărmani şi fără apărare […]
“Un veac de singurătate”, capodopera care l-a propulsat pe GabrielGarcía Márquez pe orbita celebrităţii internaţionale şi i-a adus premiulNobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote dela Mancha, nemuritoarea creaţie a lui Cervantes -, cel mai frumos romande expresie spaniolă din toate timpurile, aşa cum mărturiseşte şi PabloNeruda care îl numeşte […]
Una dintre capodoperele literaturii din secolul XX, Muntele vrăjitstrânge laolaltă într-o frescă intelectuală toate forţele careacţionează asupra omului modern. În acest roman, Thomas Mann descriesocietatea europeană înainte de Primul Război Mondial – o lume bolnavăcare se năpusteşte spre catastrofă. “Ce v-aş putea spune despre această carte şi despre felul în care artrebui ea citită? Cred […]
Publicat pentru prima oara anonim in 1811, Ratiune si simtire spunepovestea maturizarii surorilor Dashwood: Elinor – reprezentand ratiunea-, si Marianne – reprezentand sentimentul – si Margaret. Romanul leurmareste pe cele trei surori si pe mama lor atunci cand, in urmadecesului tatalui lor, trebuie sa paraseasca mosia Norland Park,mostenita de John Dashwood, fratele lor vitreg. Cele […]
Notre-Dame de Paris este povestea unei tinere prostituate, Esmeralda,care-și practică meseria în faţa Catedralei Notre-Dame, cea mai înaltăconstrucţie a Parisului medieval. Încălcând jurămintele sfinte,arhidiaconul se îndrăgostește de ea și încearcă să o seducă. Estesalvată de clopotarul catedralei, diformul Quasimodo, urmărită depoliţie și condamnată la moarte. Sub titlul Esmeralda sau Cocoşatul dela Notre-Dame, a fost ecranizată […]
Frumoasă, inteligentă, bogată – și singură –, Emma Woodhouse esteperfect mulțumită de viața ei și nu vede nevoia nici de dragoste, nicide căsătorie. Nimic însă nu o încântă mai mult decât amestecul înviețile romantice ale altora. Dar când ignoră avertismentele bunului eiprieten, domnul Knightley, și încearcă să-i găsească o pereche potrivităprotejatei sale, Harriet Smith, planurile […]
LAUREATUL PREMIULUI NOBEL NE ÎNVAȚĂ BUCURIA DIN LUCRURILE MICITânărul Peter Camenzind nu este prea lămurit ce vrea de la viață.Student la Zürich, își împarte timpul între cursuri și cârciumi, suferădin dragoste, dar și pentru pierderea unui prieten drag. Își găseșteînsă pacea interioară atunci când îl întâlnește pe Boppi, un invalid dela care reînvață ce înseamnă […]
Scrise şi publicate la interval de mai mulţi ani – 1910, 1914,respectiv, 1920 – cele trei proze reunite în acest volum au un elementcomun: deşi în moduri diferite, ele abordează problematica artistului.Gertrud este povestea a doi prieteni muzicieni, complet deosebiţi prinfire şi destin, uniţi şi despărţiţi prin dragostea lor pentru aceleaşifemei; Rosshalde este povestea unei […]
Încarc...
