Dragostea lui Hesse pentru Francisc de Assisi o cunoaştem din romanulsău Peter Camenzind, căruia îi dedică în acelaşi an o mică monografie.“Despre un om modern nu am putea scrie aşa, nota el după încheierealucrării într-o scrisoare către redactor, dar aici trebuia să le redămglasul unor martori de mult amuţiţi, dintr-o perioadă îndepărtată.”Hesse descrie povestea vieţii […]

Gabriel García Márquez pune în scenă ultimele luni de viaţă alegeneralului Simón Bolívar şi călătoria acestuia pe fluviul Magdalenapână la Cartagena, de unde urma să pornească în exil. Alături derealitatea istorică bine cunoscută, Márquez dezvoltă firul vieţii omuluiBolívar, care în ultima lui călătorie rememorează întreaga sa aventurăprin America de Sud.Renunţând la dictatura pe care o […]

“Un veac de singurătate”, capodopera care l-a propulsat pe GabrielGarcía Márquez pe orbita celebrităţii internaţionale şi i-a adus premiulNobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote dela Mancha, nemuritoarea creaţie a lui Cervantes -, cel mai frumos romande expresie spaniolă din toate timpurile, aşa cum mărturiseşte şi PabloNeruda care îl numeşte […]

De la “Curierul de Sud” la “Micul Prinţ” şi de la “Zbor de noapte” la“Citadela”, suntem martorii traseului existenţial al unui om liber, alunui vizionar, al unui veşnic călător.Notiţele făcute de Saint-Exupery cu ocazia misiunilor de luptă în timpulrăzboiului au fost reunite şi publicate postum în “Citadela”, o magmăincandescentă, o somptuoasă tapiserie testamentară, care grupează […]

Profesiune de credinţă individualistă, respingere a fiecărei doctrine,blamare a lumii guvernate de bani şi de putere, elogiu al vieţiicontemplative şi al peisajului unei Indii recreate cu măiestrie,Siddhartha este, în esenţă, un roman iniţiatic, devenit, de-a lungultimpului, text “sacru”.Călătoria spre Soare-Răsare – o poveste despre redescoperirea naturiiumane Şi refacerea drumului spiritual după efectele devastatoare alecelor două […]

„Contrapunct al epopeii sentimentale Dragostea în vremea holerei,Despre dragoste și alți demoni este o piatră majoră în construcțiauniversului fantastic și rebel al marelui scriitor columbian, carereînnoiește miracolul unei arte capabile să invadeze inimile șiprivirile, perpe¬tuând mitul fondator al pasiunii fatale. Perfecțiuneascrisului și măiestria narativă a lui Gabriel García Márquez suntforțele subterane care conferă acestui roman […]

Efortul de a scrie o povestire este la fel de intens ca la începereaunui roman. Căci în primul paragraf al unui roman trebuie definit totul:structura, ton, ritm, lungime şi uneori chiar şi caracterul vreunuipersonaj. Restul este plăcerea de a scrie, cea mai intimă şi solitarăcare se poate imagina, şi dacă nu-ţi petreci restul vieţii corectîndu-ţicartea […]

Plasat în secolul al XVII-lea în preajma orașului Boston, în puritanaBay Colony din Massachusetts, romanul redă povestea lui Hester Prynne,care rămâne însărcinată în urma unei aventuri extraconjugale și dănaștere unei fiice, fapt pentru care este condamnată de comunitate lamoarte, iar ulterior să poarte litera „A” – de la adulter – ţesută peveșminte în culoarea roșu-stacojiu. […]

Afinitățile elective este cel de-al treilea roman al lui Goethe,publicat în 1809. Edward și Charlotte, un cuplu de aristocraţi proaspătcăsătoriţi care se complac în monotonia vieţii rurale, primesc în casalor doi oaspeţi, pe Ottilie, inocenta protejată a lui Charlotte, și peCăpitan, prietenul lui Edward. Relaţia dintre cei doi soţi lipsiţi deprejudecăţi va fi însă pusă […]

Reconstituirea unei pasionante povești de dragoste, eșuată din cauzaunor prejudecăţi de netrecut. În cercul strâmt al unei familii, frateleintervine brutal în destinul surorii sale. Blestemul sentimentelorîmpiedicate să se desfășoare în firescul lor se întinde pe mai multegeneraţii, într-un roman cu o atmosferă de o densitate uluitoare.

Billy Budd, marinar anticipează modernismul nu doar în tematică, ci șiîn formă, prin colajul de genuri și prin finalul său deschis.Astfel, cititorul ultimei opere a lui Melville este confruntat cu oalegere dificilă. Relatarea cea mai lungă, povestirea propriu-zisă, îşistabileşte propria autenticitate cu ajutorul procedeelor literaretradiţionale, precum repetiţia şi elaborarea minuţioasă, dar celelaltedouă scurte relatări pun […]

“Un veac de singurătate”, capodopera care l-a propulsat pe GabrielGarcía Márquez pe orbita celebrităţii internaţionale şi i-a adus premiulNobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote dela Mancha, nemuritoarea creaţie a lui Cervantes -, cel mai frumos romande expresie spaniolă din toate timpurile, aşa cum mărturiseşte şi PabloNeruda care îl numeşte […]

În tinereţe, Florentino Ariza şi Fermina Daza trăiseră o pasionantăpoveste de dragoste. Numai că viaţa îţi rezervă uneori surprize…La început, când Florentino află că Fermina se va căsători cu un doctorbogat, simte că viaţa lui s-a sfârşit. Deşi îşi găseşte echilibrul,bucurându-se de succes în afaceri şi nu numai… (cele 622 de relaţiiamoroase ar putea confirma […]

Dragostea lui Hesse pentru Francisc de Assisi o cunoaştem din romanulsău Peter Camenzind, căruia îi dedică în acelaşi an o mică monografie.“Despre un om modern nu am putea scrie aşa, nota el după încheierealucrării într-o scrisoare către redactor, dar aici trebuia să le redămglasul unor martori de mult amuţiţi, dintr-o perioadă îndepărtată.”Hesse descrie povestea vieţii […]

Drumul spre Macondo este un compendiu al scurtelor lucrări în careautorul a introdus satul mitic care avea să fie ulterior locul centralal nenorocirilor familiei Buendía. Așadar, volumul este o antologie,realizată cu scopul de a urmări cariera scriitorului, care dorește săcuprindă toate textele în care se conturează acest univers fictiv, darde un realism profund.Orașul apare în […]

Cele 13 povestiri din această colecțieau fost publicate inițial individual înperioada 1903-1904, și pentru primaoară sub formă de volum în 1905. Eraprima colecție avându-l ca protagonistpe Sherlock Holmes apărută după1883, când acesta „murise”, la sfârșitul„Ultimului caz” din Memoriile luiSherlock Holmes; ulterior, Doyle a fostpresat insistent să‑l reînvie pe faimosuldetectiv. Prima povestire se petreceîn 1894 și […]

Apărut în anul 1906,Sub tăvălug este al doilea roman al lui HermannHesse. Zugrăvește soarta lui Hans Giebenrath,un copil supradotat pe careambiția tatălui său și patriotismul așezării sale natale îl împing săîși asume un rol care nu i se potrivește.Din cauza presiunii celor din jur și a sistemului educațional careurmărește doar performanțele academice ale elevilor, Hans […]

Roman definitoriu pentru existențialismulfilosofic transpus în literatură, scris sub formaunui jurnal găsit întâmplător de un editor șipublicat în 1938, Greaţa ne relatează o perioadădin viața tânărului Antoine Roquentin petrecutăîn imaginarul port francez Bouville, considerat decritici a fi Le Havre, unde Sartre a predat filosofiela liceu înainte de izbucnirea celui de-al DoileaRăzboi Mondial. Acolo, după o […]

Profesor la Şcoala de Artă Dramatică aprietenului său Charles Dullin în 1942-1943,Sartre extrage din teatrul clasic grec şi din Esteticalui Hegel propria concepţie despre un teatruauster, moral, mitic, aducând cu un ritual. Propune,aşadar, un teatru ce transpune într-o ambianțămitică marile probleme ale epocii contemporane,care vizează culpabilitatea individuală saucolectivă și la care ne îngăduie să reflectăm, […]

Educatia sentimentala este un roman de dragoste sub semnul paradoxului:nimeni nu iubeste pe nimeni, dar toti se pretind indragostiti; nimeni nuse enerveaza, dar nici nu se declara multumit.Desi considerat de critici imoral, la publicarea sa, in 1869, a fostaparat de prietenii autorului. “Suntem cu totii d aceeasi parere, e ocarte frumoasa, cu forta celor mai […]

Publicat pentru prima oara anonim in 1811, Ratiune si simtire spunepovestea maturizarii surorilor Dashwood: Elinor – reprezentand ratiunea-, si Marianne – reprezentand sentimentul – si Margaret. Romanul leurmareste pe cele trei surori si pe mama lor atunci cand, in urmadecesului tatalui lor, trebuie sa paraseasca mosia Norland Park,mostenita de John Dashwood, fratele lor vitreg. Cele […]

Cu ironia sa plina de rafinament, cu inegalabila sa maiestrie artistica,Thomas Mann imagineaza o posibila intalnire intre iubita din tinerete alui Goethe, neuitata Lotte a lui Werther, si cel care, cincizeci de animai tarziu, devenise patriarhul literaturii germane. Cata emotiereprimata, cate sentimente contradictorii, ce jocuri subtile cu miturileunei epoci incap intre copertele acestei carti fermecatoare!

Bâlciul deșertăciunilor este un roman realist cu nuanțe satirice, care aapărut în Londra anilor 1848. El surprinde societatea aristocraticăbritanică a începutului de secol XIX, perioadă în care s-au desfășuratRăzboaiele Napoleoniene. Povestea are aspectul unei scene de teatru depăpuși, care redă miniatural și ironic imaginea unei societățicaracterizate de ipocrizie, oportunism și vanitate; cu toate căpersonajele romanului […]

„1984, de George Orwell, nu este doar o redare a anului 1948 şi opremoniţie a societăţii dezumanizate prin tehnologie şi consumerism.Este un avertisment al autorului asupra puterii pe care o aşa-zisă«elită» o foloseşte în scopuri egocentrice. Fratele cel Mare ne vorbeşteazi mai abitir ca acum şapte decenii. Nu e nevoie să-l citeşti pe Orwellpentru asta. […]

„A afirma că arta își are punctul de plecare în realitate estre un loccomun în exegeza operei woolfiene, mai ales când este în discuție Sprefar, cea mai autobiografică dintre operele scriitoarei. Criticii carecitesc acest roman în lumina comentariilor retrospective din jurnaleleși memoriile Virginiei Woolf subliniază, în general, dimensiuneaterapeutică și apropierea textului de materialul biografic.Autoarea comentează […]

Colț Alb este povestea unui animal trei sferturi lup, un sfert câine, alcărui drum prin viață parcurge mai multe etape: câine de sanie al unuiindian, după despărțirea dureroasă de mama sa, câine de luptă al unui omdement și, în final, ajunge în mâinile unui om iubitor, care îi aratăacestei creaturi sălbatice, înnebunită de răutatea oamenilor, […]

Un roman de dragoste clasic, scris cu o extraordinară sensibilitateși publicat postum. Anne Elliot, o tânără a cărei familie cu origininobiliare este nevoită să se mute pentru a‑și reduce cheltuielileși datoriile îl reîntâlnește pe căpitanul Frederick Wentworth, fostulei logodnic. Logodna fusese ruptă când Anne s‑a lăsat convinsă deprietenii și familia ei să pună capăt relației […]

Faimoasa poveste a lui A. J. Cronin este un roman emoționant al mândrieiși lăcomiei și a răzbunării sale teribile.Când tatăl ei o forțează să părăsească școala și îi întrerupe oricecontact cu trecutul și viitorul, întreaga viață a lui Mary Brodie seînvârte în jurul casei reci și lipsite de confort a familiei ei într-unmic oraș scoțian.Tatăl […]

În viziunea lui Dostoievski, drumul de la adolescență spre maturitateeste caracterizat, în egală măsură, de imaginație și exuberanță, dar șide nesiguranță, ignoranță și neîmplinire.Romanul Adolescentul, publicat inițial în anul 1875, prezintă povesteaunui tânăr confruntat cu primele alegeri cu adevărat importante dinviața sa. În drumul lui către Sankt Petersburg, unde se va apropia detatăl lui natural, […]

Frumoasă, inteligentă, bogată – și singură –, Emma Woodhouse esteperfect mulțumită de viața ei și nu vede nevoia nici de dragoste, nicide căsătorie. Nimic însă nu o încântă mai mult decât amestecul înviețile romantice ale altora. Dar când ignoră avertismentele bunului eiprieten, domnul Knightley, și încearcă să-i găsească o pereche potrivităprotejatei sale, Harriet Smith, planurile […]

Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie aexercitat o puternică influență asupra culturii, artei și literaturiiîntregii lumi.Paradisul, a treia parte și ultima a acestei trilogii, prezintăcălătoria lui Dante prin Rai, ghidat fiind de Beatrice Portinari, caresimbolizează teologia. În acest poem, Paradisul este descris ca o seriede sfere concentrice care înconjoară Pământul: Luna, Mercur, Venus,Soare, Marte, […]

Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie aexercitat o puternică influență asupra culturii, artei și literaturiiîntregii lumi. Purgatoriul, a doua parte a acestei trilogii, este o alegorie în careeste descrisă ascensiunea lui Dante pe Muntele Purgatoriului, ghidatfiind în călătoria sa de poetul roman Virgiliu, cu excepția ultimelorpatru cânturi, în care locul acestuia este luat de […]

Fidelă stilului și dorințelor autorului, traducerea revizuită șiactualizată semnată de Antoaneta Olteanu pentru romanul Maestrul șiMargarita adaugă un nou titlu de referință colecției RAO clasic.Capodoperă indiscutabilă a literaturii secolului XX, cartea creată deMihail Bulgakov își poartă cititorii într-o lume în egală măsurăfantastică și reală, unde temele și întrebării vieții au parte de oabordare originală și […]

O CAPODOPERA A LITERATURII UNIVERSALE SI UN CELEBRU PERSONAJ:RASKOLNIKOV. PRETEXTUL ACESTEI CARTI ESTE SIMPLU: CRIMA PERFECTA SI CRIMINALUL NECUNOSCUT – ADICA AMBITIA ORICARUI AUTOR DE ROMANE POLITISTE.DE DATA ACEASTA INSA, CRIMA SI CRIMINALUL PRILEJUIESC O PROFUNDA INCURSIUNE IN TAINELE PSIHICULUI OMENESC, CREAREA UNOR PERSONAJE SISITUATII COMPLEXE. O INTREBARE BIBLICA ESTE PREZENTA IN FIECARE PAGINA A […]

În “Ochi de câine albastru”, scufundarea lui García Márquez în această„altă” realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre orealitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu oprezenţă inevitabilă – moartea – , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă avieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi caexperienţa totală […]

Acest volum de memorii vine să consfinţească faptul că aproape tot ce seştie despre Gabriel García Márquez provine din interviurile şi din operasa şi să aducă mărturii emoţionante despre “viaţa secretă” a autoruluicăci, aşa cum acesta se destăinuie, “omul are trei vieţi: viaţa publică,viaţa particulară şi viaţa secretă, cea pe care o povestim cel maiadesea […]