Filomena este o refugiată de război inteligentă și descurcăreață, cuun secret din copilărie. Amie, o franțuzoaică frumoasă și visătoaredin nordul statului New York, scapă de un soț abuziv pentru o nouăviață. Lucy, o irlandeză dură, fuge dintr-o casă strictă de fete pentrua deveni asistentă. Iar fermecatoarea Petrina, singura fiică a familiei,termină cu note mari Colegiul […]

Traducere din limba spaniola: Mariana Sipos

Londra, 1907: Împotriva voinţei familiei ei nobile și influente, tânărași rebela Victoria locuiește, după moartea tatălui său, cu Hopkins,majordomul acestuia, un bărbat riguros, destoinic și demn, în jur deșaptezeci de ani. Nu este bogată, dar este fericită. Lumea ei începeînsă să se clatine când apar indicii despre un vechi secret al familiei.Unica persoană care ar […]

În ce s-a imortalizat prietenia? Ce înseamnă onoarea? Dar camaraderia?Al Doilea Război Mondial. Aliații și Axa… Ei au trăit totul în modadevărat. Au văzut încercarea de salvare, viitorul s-a stins în ochiilor odată cu amintirile gloanțelor și bombardamentelor, ale trupurilorsfârtecate și tuturor tragediilor întâmplate. Perfecțiunea solitudiniiși amintirea iubirii s-au transformat în virtuți; Situată în Sicilia,acțiunea […]

O povestire la limita dintre dramă și comedie, un joc al situațiilorcare îl pune pe cititor într-o permanentă provocare și surpriză. Esteistoria unui tânăr evreu care este de multe ori salvat de la moarte.Războiul izbucnește, se mută la Amsterdam, dar ajunge în lagăr. Acolo vaface spectacole pentru deținuți. După aceea, ajunge la Auschwitz, dar ungardian […]

Ceasornicarul din Dachau este un roman despre regăsirea bunătății,loialității, prieteniei și dragostei în unul dintre cele maiîngrozitoare și crude locuri: un lagăr de concentrare nazist. Aceastăpoveste este sfâșietoare și greu de citit, în anumite momente, fărălacrimi în ochi. O lectură pasionantă încă de la prima pagină. Uneledetalii sunt atât de îngrozitoare, încât impun o pauză […]

În timp ce Adolf Hitler și partidul său nazist răspândesc violență șiminciuni pentru a prelua puterea, Mildred, Arvid și prietenii lor sehotărăsc să reziste. Aceștia își riscă viața pentru a colecta informațiide la jurnaliști, ofițeri militari și oficiali naziști. Ani de zile,rețeaua luptă pe furiș pentru a doborî cel de-al Treilea Reich dininterior.„Fanii lui Chiaverini […]

O puternică poveste de dragoste, pasiune pentru artă, tulburări socialeși răzbunare în Barcelona modernistă. O descriere a orașului de lasfârșitul secolului al XIX-lea, începutul secolului XX, în care aparițiaarhitecturii lui Gaudí a fost decisivă pentru unicitatea actualului orașal Spaniei.Dalmau Sala, fiul unui anarhist, este un tânăr pictor a cărui viață seîmparte între două lumi. Pe […]

O carte emoționantă și cu o amploare istorică ambițioasă, care seîntinde pe opt decenii. În 1946, Gretel, în vârstă de 15 ani, fuge dinGermania la Paris ca să înceapă o nouă viaţă, această încercare fiindprima dintr-o serie de încercări de a se ascunde pe care le-a înfruntatde-a lungul vieţii. Gretel este însă sora lui Bruno, […]

Idiotul de serviciu este istoria secretă a primei mari minciunisovietice, transpusă într-un roman electrizant, perfect pentru cititoriifascinaţi de cărţile scrise de Ken Follett, John le Carré şi KateAtkinson.În 1932, Gareth Jones, un tânăr reporter galez, soseşte în Moscova,încântat să vadă singur cum Iosif Stalin făureşte o nouă civilizaţie.Aici întâlneşte jurnalişti americani şi britanici care aclamă […]

Este anul 1951, iar surorile Ginny și Meredith călătoresc din Angliaîn Spania în încercarea de a se distra și a se relaxa. Cele douărăzboaie mondiale au provocat pierderi și privațiuni familiei, iaramintirea copilăriei tulburi a lui Meredith continuă să le bântuie.Călătoria către peninsula accidentată a Cataloniei promite speranță șireînnoire.Acolo, cele două descoperă că artistul Salvador […]

Trăind de-a lungul celui de-al Doilea Război Mondial,lucrând într-o librărie din Paris cu fiica ei mică, Vivi, şiluptând pentru viaţa ei, Charlotte nu este o victimă, esteo supravieţuitoare. Dar poate supravieţui următoruluicapitol din viaţa ei?Alternând între Parisul din timpul războiului şipublicaţiile din New York din anii 1950, romanul lui EllenFeldman este o poveste extraordinară despre […]

O lucrare fermecătoare de ficțiune inspirată de prietenia reală,pedurata a 37 deani, dintre două figuri marcante ale sfârșituluisecolului al XIX-lea,faimosul scriitor șiumorist Mark Twain șilegendarul explorator Sir Henry Morton Stanley.Hijuelos a întrețesut cuingeniozitate corespondența, memoriile șirelatarea la persoanaa treiaîntr-o tapiserie înfățișând evenimente și personaje aleepociivictoriene. De laprimele lor zile ca jurnaliști în Vestul americanla misterioasa […]

Daci nemuritori este un volum la granița dintre ficțiune șinonficțiune, o explorare pătimașă a originilor îndepărtateale poporului nostru, civilizația și cultura geto-dacilor, atâtdin perspectiva surselor istorice și a dovezilor arheologice,cât și prin imaginație și speculație, totul în rama uneipovestiri plasate în trecutul apropiat. În cadrul acesteia,soldatul Tudor rememorează, în urma unui accident, viețianterioare trăite printre […]

În 1761, o fată cu aspect ciudat, pe numeMarie, se naște într‑un sat din Elveția.După moartea părinților ei, devineucenica unui sculptor în ceară excentric,care o inițiază în tainele desenului și alemodelajului. Apoi ajunge la Paris, unde,împreună cu o văduvă dominatoareși cu fiul acesteia, transformă o casăabandonată într‑o sală de expozițiipentru capetele de ceară și intră […]

Romanul se bazează pe povesteaadevărată a unei asistente germane carelucrează în spitalul lagărului controlat deînsuși dr. Mengele. Helene Hannemannface tot ce‑i stă în putință, în condițiifizice și psihice inumane, să‑i protejeze cuorice preț pe copiii pe care îi are în grijă.

Dov și Yitzhak trăiau într-un sat mic dinMunții Ungariei, izolat atât de lume, cât și deororile războiului. Dar, într-o zi în 1944, totul seschimbă. Naziștii iau cu asalt casele sătenilor evreiși îi informează că au o oră să se pregătească deplecare. O oră până când un tren avea să îi ducăla Auschwitz. Un roman extraordinar, […]

Pe 25 august 1939, Adolf Hitler lanseazăinvazia Poloniei. Susținuți de tancuri șiaeronave, mai mult de un milion de soldațigermani înaintează spre graniță în întuneric,gata să atace. Trecătoarea Jablunka estefundamentală: dacă germanii pot ocupatunelul feroviar intact, înainte ca armatapoloneză să‑l arunce în aer, trupele lor vorputea invada Polonia. Totuși, ciudat, Hitler adecis să amâne invazia cu […]

Deși cartea are un subiect destul de des întâlnit,autorii prezintă într-un mod particular realitatea cruntă.În această poveste, cel care salvează un evreu este chiar unofițer de operațiuni SS. Este paradoxul cărții, elementulatrăgător. Un episod plin de dramatism și încărcatcu sentimente profunde. O poveste emoționantă șicredibilă! Este un text care trezește empatia cititorului,care îl transpune succesiv […]

Este 1797, iar în Londra nimic nu maieste sigur: viitorul monarhiei este îndiscuție, orașul este plin de conspirații,iar francezii pot invada în orice zi. Înaceastă atmosferă febrilă, pictorulamerican Benjamin West este vizitat deun duo dubios format dintr‑un tată ursuzși o fiică emoționată, familia Provise,care susțin că au un secret care i‑aobsedat pe pictori de secole: […]

“- Eu sunt convins ca Bobby, cand s-a decis sa se prezinte laprezidentialele din 1968, stia ca va muri, ca nu are nicio sansa sa urcepe ultima treapta. Si totusi se decide s-o faca. Iata un barbat careeste seful unui trib irlandez, casatorit, tata a 11 copii, al caruifrate a fost asasinat cu cinci ani […]

Romanul redă întâmplările din viaţa Ditei, o copilă de 14 ani, care, înblocul 31 de la Auschwitz, a luat în grijă cele câteva cărţi interzise,folosite ca manuale de un grup de adulţi, “profesori” ai copiilordeportaţi.Blocul 31 era o mică oază de linişte în interiorul lagărului deconcentrare, întrucât aici Fredy Hirsch, un prizonier, a căpătatpermisiunea să […]

Al doilea roman al scriitorului Mirel Taloș, Undeva în Transilvania, afost lansat recent, în cadrul conferinței literare Kisufim de laIerusalim. Evenimentul reunește scriitori neevrei din toată lumea careau publicat literatură cu privire la evrei și la istoria lor. Cartea, publicată luna aceasta la editura RAO, este inspirată dedeportarea evreilor sălăjeni la Auschwitz în 1944 și […]

Volumul ne spune povestea lui HugoLlor încă de la o vârstă foarte fragedă. Fiulunui marinar decedat, Hugo este protejatde Arnau Estanyol, protagonistul romanuluiCatedrala Mării. El visează să lucreze toatăviaţa în atelierele navale regale, unde suntconstruite şi reparate corăbiile coroanei dinAragon. Arnau a ajutat şi familia lui Hugo,trimiţând-o pe sora sa într-o mănăstire, cupromisiunea unei zestre […]