…Acest “ultim Camus” constituie un document excepţional asupraformării uneia din cele mai valoroase conştiinţe ale secolului, Le Monde1994″… Este un document unic, întrerupte ale lui Abert Camus, la felde preţioase, la fel de dureroase, la fel de veridice ca şi cele ale luiJean-Jaques Rousseau.”L’Eveniment 1994 “Un elan, o forţă irezistibilăanunţă măreţia creaţiei. Ne trezim dintr-odată […]

Aşteptări! Ne aduceţi ofilirea… fructe prea coapte! Am muşcat dincarnea voastră numai atunci când setea îmi devenise de nesuportat şicând nu-i mai puteam îndura arsura. Fructe trecute! Mi-aţi umplut guracu o fadoare otravită şi mi-aţi tulburat adânc sufletul. – Fericit celcare, tânăr încă, a muşcat din carnea voastră tare şi a supt suculvostru parfumat de […]

“Adulţii nu-şi cunosc semenii decât pe bucăţele şi fragmente prostasamblate, prost iluminate de o lumină dubioasă. Dar copilul vede totulîntr-o lumină absolută. Pentru el, sunt la fel de evidenţi şi zmeul, şiFrumoasa din Pădurea Adormită. El trăieşte într-un univers alcertitudinii. Saint-Exupery stăpânea arta de a da şi adulţilor aceastăcertitudine.”(Leon Werth, căruia i-a fost dedicat Micul […]

De 67 de ani, Micul prinţ v-a cucerit sufletele, devenind un mit care acaptivat întreaga planetă. Un gen aparte, fiind în acelaşi timp şipoveste poetico-filosofică şi mit iniţiatic, cartea ne aduce înprim-plan valorile umane, responsabilitate şi legătură între oameni,toleranţă şi spirit de aventură.Este un titlu accesibil tuturor categoriilor de vârstă, o poveste simplăşi fermecătoare, spusă […]

CASTELUL INTRUCHIPEAZA IMPOSIBILITATEA OMULUI DE A DESCIFRA SENSUL EXISTENTEI SALE CIVICE. K., PERSONAJUL PRINCIPAL, INCEARCA SA-SIINTILNEASCA ANGAJATORUL, IN VEDEREA PRELUARII POSTULUI PROASPAT OBTINUT. UN LUCRU CIT SE POATE DE OBISNUIT, S-AR SPUNE. IN LUMINA ACESTEI MOTIVATII, LIMBAJUL LUI KAFKA ESTE SIMPLU SI SOBRU, CONTRASTIND CU PERIPETIILE DECLANSATE DE O DORINTA CIT SE POATE DE BANALA, […]

„Narațiunea se desfășoară în mare parte în mintea generalului, darGarcía Márquez intră și în alte minți cu o intensitate de scurtădurată, vorbind deseori cu vocea colectivă a tuturor oamenilor dinnațiunea distrusă; și astfel, prin introducerea necruțătoare acititorului în aceste perspective deosebit de detaliate, el lumineazămonstrul în interior și în exterior, oferind întregul. […] Majestos…Superb… Un […]

”După Romeo şi Julieta, aceasta este cea mai frumoasă poveste dedragoste care s-a scris vreodată. (…) O să fac nefericiţi o mulţime debărbaţi, deoarece iubirea reprezintă totul aici. Acest bărbat a facut,timp de 50 de ani, curte unei femei.”Scott Steindorff”…Trăiseră destul împreună ca să-şi dea seama că dragostea eradragoste oricând şi oriunde, dar cu atât […]

Gabriel Garcia Marquez abordează istoria actuală a Columbiei, relatândsechestrarea a zece jurnalişti din ordinul lui Pablo Escobar, şefulcartelului de la Medellin. Faptele au loc într-un climat de puternicetensiuni sociale, marcat de ascensiunea traficanţilor de droguri. Cumăiestria sa narativă inconfundabilă, Garcia Marquez transformă unreportaj într-un roman-cronică dinamic şi documentat, care reflectăcontradicţiile unei societăţi distruse de cel […]

”După Romeo şi Julieta, aceasta este cea mai frumoasă poveste de dragoste care s-a scris vreodată. (…) O să fac nefericiţi o mulţime de bărbaţi, deoarece iubirea reprezintă totul aici. Acest bărbat a facut, timp de 50 de ani, curte unei femei.” Scott Steindorff ”…Trăiseră destul împreună ca să-şi dea seama că dragostea era dragoste […]

Primul volum al memoriilor lui Gabriel Garcia Marquez a apărut înoctombrie 2002, devenind în scurt timp un bestseller în întreaga lume.În cele peste 600 de pagini, cel mai cunoscut scriitor sud-american,laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1982, îşi descriecopilăria, adolescenţa şi o parte din tinereţe. Din paginile memoriilortranspare la tot pasul în mod năvalnic […]

Publicarea in 1981 a romanului “Cronica unei morţi anunţate” a stârnitentuziasmul unanim al criticii şi cititorilor. García Márquez işidovedeşte, incă o dată, în această operă de mica intindere,extraordinarele-i daruri de povestitor construind un roman perfect, petemeiul unui fapt simplu: o crimă anunţată, pe care nimeni nu sestraduieşte s-o oprească.

In 1942, intr-o manastire din america latina sint scoase la luminaramasitele lumesti ale unei adolescente, sierva maria de todos losangeles.splendida ei podoaba capilara masoara douazeci si doi de metrilungime… Sa fie oare aceasta descoperire fructul imaginatieiinflacarate a autorului? Reala sau fictiva, ea reprezinta punctul deplecare al unei inedite povesti de dragoste, desfasurate pe fundalulpitoresc si […]

Efortul de a scrie o povestire este la fel de intens ca la începereaunui roman. Căci în primul paragraf al unui roman trebuie definit totul:structura, ton, ritm, lungime şi uneori chiar şi caracterul vreunuipersonaj. Restul este plăcerea de a scrie, cea mai intimă şi solitarăcare se poate imagina, şi dacă nu-ţi petreci restul vieţii corectîndu-ţicartea […]

Gabriel Garcia Márquez trasează primele linii ale realismului magic,dând naştere unui loc mitic şi legendar: Macondo. Trei personaje dingeneraţii diferite, trei perspective diferite, aşadar, susţin un monologinterior centrat pe aceeaşi temă: moartea doctorului din sat, personajincomod şi ciudat. Bătrânul colonel, fiica lui şi nepotul îndeplinesc,la fel ca în Antigona, de unde şi mottoul cărţii, ritualulînmormântării, […]

“În anul în care am împlinit nouăzeci de ani, am vrut să-mi dăruiesc onoapte de dragoste nebună cu o adolescentă fecioară.” Aceasta e fraza cucare debutează romanul lui Garcia-Marquez. Un ziarist bătrân decidesă-şi sărbătorească a 90-a aniversare în stil mare, oferindu-şi un cadoucare îl va face să simtă că trăieşte: o adolescentă virgină. Într-unbordel dintr-un […]

Acest volum reuneşte cele mai reuşite povestiri scurte ale autoruluicolumbian laureat al Premiului Nobel pentru literatură. Cititorului îisunt deschise astfel porţile realismului magic. Realitatea estemodificată de formule magice şi legende, minunile fac parte dincotidian. Candida Erendira şi bunica sa fără suflet, personajeemblematice ale prozei marqueziene, întruchipează, în acelaşi timp,inocenţa şi răul, dragostea şi perversiunea. Naraţiunea […]

În Ochi de câine albastru, scufundarea lui García Márquez în această“altă” realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre orealitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu oprezenţă inevitabilă – moartea -, dezvăluind-o ca pe o parte geamănă avieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi caexperienţa totală a […]

Pe fundalul violenţei colective şi al conflictelor sîngeroase, petrecuteîn Columbia la mijlocul secolului xx, Gabriel Garcia Marquez dezvoltă şiprefigurează în “Ceas rău” o scriitură devenită inconfundabilă înromanul “Un veac de singurătate”, care i-a adus premiul Nobel pentruliteratura. Într-o dimineaţă, pe cînd padre Angel se pregăteşte deslujbă, o împuşcătură tulbura liniştea satului. Aflînd dintr-o “fiţuicacu zeflemele” […]

PUBLICAT PENTRU PRIMA DATA IN 1967, ROMANUL “UN VEAC DE SINGURATATE” A FOST CEL CARE L-A CONSACRAT PE AUTORUL SAU CA FIIND UNUL DINTRE MAESTRII NARATIVEI CONTEMPORANE, ADUCANDU-I IN 1982 PREMIUL NOBEL PENTRU LITERATURA. REEDITAREA ROMANULUI, INTR-O EDITIE PENTRU BIBLIOTECA DUMNEAVOASTRA, REPREZINTA UN EVENIMENT LITERAR DE EXCEPTIE PE CARE VA SFATUIM SA NU-L PIERDETI.NU EXISTA […]

Ultimele zile ale lui Simon Bolivar, eroul legendar al Americii Latine,– o călătorie către moarte într-un peisaj luxuriant. Ca întotdeauna laGarcia Marquez, o lume plină de pitoresc în care evoluează personajearhetipale cu sentimente inevitabile la fel de substanţiale ca şitrăsăturile lor fizice. După “Un veac de singuratate”, un succesgarantat.

EFORTUL DE A SCRIE O POVESTIRE ESTE LA FEL DE INTENS CA LA INCEPEREA UNUI ROMAN. CACI IN PRIMUL PARAGRAF AL UNUI ROMAN TEBUIE DEFINIT TOTUL:STRUCTURA, TON, RITM, LUNGIME SI UNEORI CHIAR SI CARACTERUL VREUNUI PERSONAJ. RESTUL ESTE PLACEREA DE A SCRIE, CEA MAI INTIMA SI SOLITARA CARE SE POATE IMAGINA, SI DACA NU-TI PETRECI […]

LITERAR, CARTEA CEA MAI IMPORTANTA, CEA CARE POATE SA MA SALVEZE DE LA UITARE, ESTE TOAMNA PATRIARHULUI…A FOST ROMANUL CARE M-A FACUT CEL MAI FERICIT SCRIINDU-L,CACI ESTE CEL PE CARE AM VRUT DINTODEAUNA SA-L SCRIU SI, IN ACELASI TIMP, CEL IN CARE MI-AM IMPARTASITPLENAR PROPIILE EXPERINTE SI CONFESIUNI…INTR-ADEVAR, ESTE UN ROMAN-MARTURIE, O AUTOBIOGRAFIE INCIFRATA..TOAMNA PATRIARHULUI, […]

TINARUL DASCAL SI ELEVUL DINTR-O SCOALA MONAHALA: NARCIS SI GURA-DE-AUR. INTRE CEI DOI IA NASTERE O PRIETENIE PROFUNDA, DAR DRUMURILE LOR SE DESPART. GURA-DE-AUR SE LASA PRADA PLACERILOR CARNII SI VA PRIBEGI ANI IN SIR DIN FEMEIE IN FEMEIE. ESTE SALVAT DE NARCIS,DEVENIT INTRE TIMP ABATELE IOAN. O ULTIMA CALATORIE I PROVOACA BOALA SI, IN […]

E greu să nu observi asemănările cu Proust. Însă modul de a căuta al luiHesse diferă de cel al scriitorului francez. În vreme ce Prousturmăreşte să aducă la suprafaţă, din penumbra subconştientului, trăireaca atare, aparent fără însemnătate, Hesse recheamă din întunericultrecutului, rânduieşte şi interpretează acele porniri care, aproapeîntotdeauna, sunt adiacente componenţei morale şi care pun […]

E greu să nu observi asemănările cu Proust. Însă modul de a căuta al luiHesse diferă de cel al scriitorului francez. În vreme ce Prousturmăreşte să aducă la suprafaţă, din penumbra subconştientului, trăireaca atare, aparent fără însemnătate, Hesse recheamă din întunericultrecutului, rânduieşte şi interpretează acele porniri care, aproapeîntotdeauna, sunt adiacente componenţei morale şi care pun […]

Incapabil să savureze bucuriile mărunte ale vieţii, din ce în ce mai solitar şi mai izolat de lume, Harry Haller începe să semene tot mai mult cu un “lup de stepă”. Singura soluţie pe care o întrevede este sinuciderea, însă teama de moarte îl împiedică să meargă până la capăt. Întâlnirea cu Hermine, omologul său […]

Autorul, care a pledat întreaga lui viaţă pentru umanitarism şipacifism, împotriva “stupidităţii sângeroase a războiului”, a reuşit înJocul cu mărgele de sticlă, ultimul său roman, să descopere parcăformula, dacă nu a fericirii, cel puţin a serenităţii. Dacă romaneleanterioare stăteau sub semnul scindării, fiind construite pe diverseopoziţii personificate de personajele aflate în relaţii antagonice, înJocul… personajul […]

Hermann Hesse este, poate, autorul german cu cel mai durabil succes lapublic. Cele două texte reunite într-un volum concentrează, ca într-oesenţă îndelung distilată, ceva din temele favorite ale mareluiscriitor: Orientul şi căutarea de sine.

Tânărul dascăl şi elevul dintr-o şcoală monahală: Narcis şi Gură-de-Aur.Între cei doi ia naştere o prietenie profundă, dar drumurile lor sedespart. Gură-de-Aur se lasă pradă plăcerilor cărnii şi va pribegi aniîn şir din femeie în femeie. Este salvat de Narcis, devenit între timpabatele Ioan. O ultimă călătorie îi provoacă boala şi, în cele din urmă,moartea.

Tânărul dascăl şi elevul dintr-o şcoală monahală: Narcis şi Gură-de-Aur.Între cei doi ia naştere o prietenie profundă, dar drumurile lor sedespart. Gură-de-Aur se lasă pradă plăcerilor cărnii şi va pribegi aniîn şir din femeie în femeie. Este salvat de Narcis, devenit între timpabatele Ioan. O ultimă călătorie îi provoacă boala şi, în cele din urmă,moartea.

COMBINAND MISTICISMUL ESTIC CU MOTIVELE BASMELOR EUROPENE, POVESTILE DIN ACEST VOLUM, TRADUSE PENTRU INTÂIA OARA IN LIMBA ROMANA, CONFIGUREAZA EVOLUTIA LUI HERMANN HESSE CA ARTIST IN TIMPUL PRIMELOR DOUA DECENII ALE SECOLULUI XX. UNEORI IN MOD LUXURIANT SI LIRIC,ALTEORI IN SIMPLUL LIMBAJ AL PARABOLEI, ACESTE BASME RELEVA PREOCUPAREA LUI HESSE FATA DE TEME PRECUM MOARTEA, […]

Oameni precum Knulp “nu sunt, ce-i drept, folositori; în schimb, suntmult mai puţin dăunători decât majoritatea celor folositori. Atunci cândun astfel de Knulp, înzestrat cu suflet şi talent, nu-şi află locul înlume, lumea e şi ea la fel de vinovată ca însuşi Knulp”. Hermann Hesse“De neuitat rămâne impresia de-a dreptul electrizantă pe care demian-ulacelui misterios […]

Incapabil să savureze bucuriile mărunte ale vieţii, din ce în ce mai solitar şi mai izolat de lume, Harry Haller începe să semene tot mai mult cu un “lup de stepă”. Singura soluţie pe care o întrevede este sinuciderea, însă teama de moarte îl împiedică să meargă până la capăt. Întâlnirea cu Hermine, omologul său […]

E GREU SA NU OBSERVI ASEMANARILE CU PROUST. ÎNSA MODUL DE A CAUTA AL LUI HESSE DIFERA DE CEL AL SCRIITORULUI FRANCEZ. ÎN VREME CE PROUST URMARESTE SA ADUCA LA SUPRAFATA, DIN PENUMBRA SUBCONSTIENTULUI, TRAIREA CA ATARE, APARENT FARA INSEMNATATE, HESSE RECHEAMA DIN INTUNERICUL TRECUTULUI, RINDUIESTE SI INTERPRETEAZA ACELE PORNIRI CARE, APROAPE INTOTDEAUNA, SINT ADIACENTE […]

INCAPABIL SA SAVUREZE BUCURIILE MARUNTE ALE VIETII, DIN CE IN CE MAI SOLITAR SI MAI IZOLAT DE LUME, HARRY HALLER INCEPE SA SEMENE TO T MAI MULT CU UN „LUP DE STEPA“. SINGURA SOLUTIE PE CARE O INTREVEDE ESTE SINUCIDEREA, INSA TEAMA DE MOARTE IL IMPIEDICA SA MEARGA P INA LA CAPAT. ÎNTILNIREA CU HERMINE, […]

Existentialismul declara, mai degraba, ca si daca dumnezeu ar exista,asta nu ar insemna nimic din punctul de vedere;[…] Noi credem caadevarata problema nu este existenta lui; lucrul de care are nevoieomul este sa se descopere din nou pe el insusi si sa inteleaga ca nimicnu-l poate salva de el insusi, nici macar o dovada irefutabila […]

Povestea ne este înfăţişată în trei părţi, fiecare dintre elefocusându-se pe o perioadă critică a vieţii ei. O descoperim pe RuthCole în vara anului 1958, în Long Island, pe când avea patru ani. Uncopil iubit, deşi mariajul părinţilor ei nu este unul fericit. Cei doifraţi mai mari mor într-un accident de maşină şi, încet-încet, familia […]

Cel de-al unsprezecelea roman al lui Irving, Până te voi regăsi,prezintă povestea actorului Jack Burns.Mama acestuia, Alice, era o specialistă în tatuaje din portul Leith.Tatăl lui,William, un organist din Edinburgh dependent de tatuaje. Lavârsta de patru ani, Jack călătoreşte împreună cu Alice în mai multeporturi de la Marea Nordului şi Baltica Copenhaga, Stockholm, Oslo,Helsinki şi […]

T.S. Garp este fiul bastard al lui Jenny Fields, o feministă excentricăşi neortodoxă care se străduieşte din răsputeri să-i dea fiului ei oeducaţie nonconformistă. Dar orice efort în acest sens stârneşte în Garpnoi temeri şi fobii. Singurul lucru pe care şi-l doreşte din totsufletul fiul ei este să devină scriitor şi să ducă alături de […]

Volumul “Călătorii cu Charlie”, explorând America, publicat în 1962,este ultimul şi, în unele privinţe, cel mai amplu dintre jurnalele salede călătorie, prezentând o viziune complexă asupra Statelor Unite laînceputul unui deceniu tumultuos. Este opera unui scriitor matur, lasfârşitul unei lungi cariere şi un fel de elegie a unei lumi pierdute.Este în egală măsură şi o […]

Perla – o operă clasică a laureatului Premiului Nobel,o carterăscolitoare care vorbeşte despre năruirea visului american. Kino este un pescar foarte sărac dar mulţumit de viaţa pe care o ducealături de Juana şi fiul lor,Coyotito.Asta pâna în ziua în caredescoperă cea mai mare şi perfectă dintre perle,Perla Lumii,despre carese vorbeşte în toate legendele căutătorilor de […]

Momentul Pearl Harbor a marcat o cotitură în creaţia lui Steinbeck.Romanul Nopţi fără lună(1942) aduce în prim-plan istoria unei micicomunităţi, liniştite, care se confruntă brusc cu realitatea brutală aocupaţiei naziste, urmărind efectele acesteia atât asupra invadatorilor,cât şi asupra celor invadaţi. În 1962, John Steinbeck a primit PremiulNobel pentru literatură.

O parabolă a singurătăţii şi speranţei, Şoareci şi oameni surprindedestinele emoţionante a doi oameni care nu au altceva pe lume decâtprietenia lor şi un vis pe cât de măreţ, pe atât de greu de realizat.Lunganul şi naivul Lennie, împreună cu protectorul şi raţionalul Georgevisează să aibă într-o zi propria fermă, dar pentru asta au nevoie […]

În detalii reale si extrem de emotionante, John Steinbeck surprindedestinele unor oameni obisnuiti, care lupta din rasputeri sa-si pastrezedemnitatea in fata unei crize sociale si economice acute.Nevoita sa-siparaseasca ferma din Oklahoma, familia Joad se alatura altor mii deemigranti si visurilor acestora de a deveni proprietarii unei bucati depamint in California. Numai ca zilele si noptile […]

Adoptând structura şi temele legendelor arthuriene, Steinbeck clădeşteun Camelot modern pe un deal din aproierea oraşului Monterey şi-lpopulează cu o ceată pestriţă de cavaleri. Aceşti “cavaleri” sunt însănişte paisanos, personaje cu origine etnică eterogenă, ai căror strămoşis-au stabilit in California cu sute de ani în urmă. Pe masură ce leconsemnează faptele, iubiri succesive, uimitoare încăierări, […]

John Steinbeck a cunoscut şi a înţeles America şi pe americani mai binedecât oricare alt scriitor din secolul XX. Dallas Morning News PăşunileRaiului este o minunată colecţie de povestiri legate între ele, bogateîn sentimentul apartenenţei la pământul şi oamenii care-l muncesc, atâtde des întâlnit în opera lui Steinbeck. Dezintegrarea cu paşi mărunţi şisiguri a unei […]

INAINTE DE TACERE CUPRINDE ASPECTE DIN COPILARIA SI TINERETEA AUTORULUI, AMINTIRI PLACUTE, PLICTISITOARE SAU DEZAGREABILE, NELINISTI, INTREBARI FUNDAMENTALE DESPRE OM SI DUMNEZEU. IN CENTRUL EVOCARILOR SE AFLA CASA. “DORESC CA TOTUL IN CASA SA RAMINA ASA CUM ESTE, CU SCOROJELILE SI PERETII SAI COSCOVITI… CASA ACEASTA IN CARE S-A NASCUT OPERA MEA SI A MURIT […]

Romanul conturează portretul lui Stephen Daedalus, un tânăr deoptsprezece sau nouăsprezece ani care ne este înfăţişat ca student înprimul şi cel de-al doilea an de studii la colegiul iezuit UniversityCollege din Dublin, în preajma anului 1900…Numindu-şi personajul principal “Daedalus”, un nume pe de o partemoştenit de la tatăl irlandez al lui Stephen şi pe de […]

Povestirea apare divizată în trei secvenţe – familia înainte de moartealui Jay Follet, povestea accidentului şi reacţia lui Rufus la moarteatatălui său. Conturul povestirii este destul de simplu. După o zipetrecută plimbându-se, discutând şi mergând la cinematograf cu fiul săuRufus, Jay Follet este chemat la căpătâiul tatălui său. Când soseşte,află că tatăl nu este atât […]

Cineva m-a întrebat odată: “Ce faci? Cum scrii, cum creezi? Nu scrii,i-am răspuns. Nu încerci să scrii. Este foarte important: să nu încerci,fie că e vorba de Cadillac-uri, de creaţie sau de imortalitate. Aştepţi,şi, dacă nu se întâmplă nimic, mai aştepţi un pic. La fel si cu gândaculde sus de pe tavan. Aştepţi până vine […]

Cand Claude Simon a primit nobelul in 1985, Georgicele era, la aceadata, ultima sa lucrare aparuta (1981), ceea ce a determinat critica safaca necesara legatura. Romanul împrumuta de la vergiliu ceva dinnormativul sacru al literaturii europene. Inovatia reconstituie in cheianoului roman un corp narativ polifonic alcatuit din fragmentespatio-temporale amplasate in franta anilor 1793 si 1940 […]

În decembrie 1930, înainte de Crăciun, societatea din Gibbsville este înplină efervescenţă: petrecerile se ţin lanţ, muzica se aude până târziuîn noapte, iar băutura curge. Figurile proeminente ale elitei suntJulian şi Caroline English, invidiaţi atât de prieteni, cât şi destrăini. Dar, într-un moment de întunecare, Julian rupe legăturile cuînalta societate şi alunecă rapid spre autodistrugere. […]

In romanul “Drumul Flandrei”, Claude Simon aprofundează explorarea şireconstituirea memoriei, plecând de la istoria unei familii şi a câtorvadintre membrii acesteia, pe fondul celui de-al doilea război mondial,într-o încrengătură de amintiri, de viziuni şi imagini care devinconştiente pe măsură ce ţâşnesc din haosul memoriei şi se înscriu înordinea limbajului. Romanul a fost distins cu premiul […]

Cineva m-a iîntrebat odată: Ce faci? Cum scrii, cum creezi? Nu scrii,i-am răspuns. Nu încerci să scrii. Este foarte important: să nu încerci,fie că e vorba de Cadillacuri, de creaţie sau de imortalitate. Aştepţi,şi, dacă nu se întâmplă nimic, mai aştepţi un pic. La fel şi cu gândaculde sus de pe tavan. Aştepţi până vine […]

Amoc, una dintre cele mai celebre scrieri ale lui Stefan Zweig.Într-o noapte de martie a anului 1912, un tânăr medic povesteşte cum înjungla din Malaysia, viaţa îi este dată peste cap, când o femeienecunoscută dezlănţuie în el nebunia şi dragostea. OBSEDATULCine este străinul capabil să îl infrunte pe marele Mirco Czentovic,campionul mondial de şah? Putem […]

Unicul roman al lui Stefan Zweig abordează subiectul dublei milostenii:cea autentică, ferm hotărâtă, răbdătoare şi tolerantă, decisă să suporteorice, şi cea plăsmuită care nu reprezintă decât nerăbdarea inimii de ase elibera cât mai repede de copleşitorul sentiment penibil decompasiune provocat de nenorocirea altcuiva. Într-o astfel de situaţiepenibilă de compasiune nimereşte, în vara anului 1914, tânărullocotenent […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii” să-i viziteze şi pe alţii, caburghezia europeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea,ca scriind – în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau obucată de […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii” să-i viziteze şi pe alţii, caburghezia europeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea,ca scriind – în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau obucată de […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii”să-i viziteze şi pe alţii, ca burgheziaeuropeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea, ca scriind– în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau o bucată deistorie […]

Thomas Mann este poate unul dintre cei mai sfâşiaţi artişti din secolulnostru. Nevoia de a se dedica operei nu este contrazisă, ca la Kafka, decondiţiile exterioare, de necesitatea de a exercita o meserie burgheză,ci de însăşi structura psihică contradictorie. Lui Thomas Mann existenţaşi activitatea artistului i s-au părut întotdeauna profund suspecte. –Thomas Kleininger

Cu ironia sa plină de rafinament, cu inegalabila sa măiestrie artistică,Thomas Mann imaginează o posibilă întâlnire între iubita din tinereţe alui Goethe, neuitata Lotte a lui Werther, şi cel care, cincizeci de animai târziu, devenise patriarhul literaturii germane. Câtă emoţiereprimată, câte sentimente contradictorii, ce jocuri subtile cu miturileunei epoci încap între copertele acestei cărţi fermecătoare.

UNA DINTRE CAPODOPERELE LITERATURII DIN SECOLUL XX, MUNTELE VRAJIT STRINGE LAOLALTA INTR-O FRESCA INTELECTUALA TOATE FORTELE CARE ACTIONEAZA ASUPRA OMULUI MODERN. IN ACEST ROMAN, THOMAS MANN DESCRIE SOCIETATEA EUROPEANA INAINTE DE PRIMUL RAZBOI MONDIAL – O LUME BOLNAVA CARE SE NAPUSTESTE SPRE CATASTROFA.

O mare operă despre un mare război, acţiunea acestui roman alegoricdespre Primul Război Mondial desfăşurându-se în tranşeele din Franţa.Una din operele majore scrise de Faulkner, el însuşi luptând în război.Într-o dimineaţă de mai a anului 1918, un eveniment neobişnuit sepetrece pe câmpul de bătălie din Franţa. Trupele franceze şi germane seîntâlnesc faţă în faţă după […]

Mai 1905, trei puşti din Jefferson. Lucius Priest, în vârstă de 11 ani,este convins de Boon Hogganbeck, unul dintre angajaţii familiei sale, săfure maşina bunicului său, bancherul oraşului, şi să pornească într-ocălătorie spre Memphis. Li se alătură şi negrul Ned McCaslin, un altajutor al familiei, în această odisee eroică, pentru care nu sunt delocpregătiţi. Minunata […]

Iscoadă în ţărână este un cutremurător portret al nedreptăţii rasiale,este povestea lui Lucas Beauchamp, un bărbat în vârstă, de culoare,arestat pe nedrept pentru uciderea lui Vinson Gowrie. La acea vreme,chiar dacă era doar suspectat că a ucis un alb, un negru era ameninţatcu linşajul de rudele însetate de sânge ale celui mort. Lucas trebuie săîncerce […]

Neînfrănţii conţine o serie de povestiri , acţiunea se petrece încomitatul Yoknapatawpha, care au centru familia Sartoris (familia careapare pentru prima dată în romanul Sartoris), ce reprezintă un model deonoare pentru Vechiul Sud , dar şi transformările pe care aceastăfamilie le-a suferit de-a lungul Războiului Civil (1861-1865). Desprecum se apără şi cum se reconstruiesc – […]

Scris în 1929, Sartoris este primul dintre cele cincisprezece romanededicate comitatului Yoknapatawpha, dar ai prima opera de maturitate,reprezentând cheia întregii opere a marelui scriitor american premiat cuNobel. Aici gasim pentru prima data personajele ai temele centrale dincreaaia lui William Faulkner: teme precum dragostea nefireasca dintre unfrate şi o sora, scurgerea ineluctabila a timpului, goana dupa […]

De-a lungul timpului, Sanctuar a fost considerat unul dintre cele maicontroversate şi şocante romane scrise de William Faulkner; este,deopotrivă, romanul care a înregistrat cel mai mare succes de public şide vânzări, devenind în timpul vieţii scriitorului singurul bestseller,având ca principală temă violul. Un roman care analizează natura răului,inspirat din operele lui T.S. Eliot şi Freud. […]

Text complet, publicat pentru prima oară în 1973, al celui de-al treilearoman al lui Faulkner. Scrisă la vârsta de doar douăzeci şi nouă de ani,cartea a apărut, în 1929, fără acordul deplin al autorului, într-oversiune drastic cenzurată, sub titlul Sartoris. În oricare dinversiuni, Sartoris sau Steaguri în ţărână, este o operă remarcabilă…de fapt, varianta prescurtată […]

Publicată în 1959, Casa cu coloane încheie trilogia clanului Snopes prindeclinul iremediabil al acesteia. Dacă în Cătunul (1940) şi în Oraşul(1957), Faulkner scoate în evidenţă rapacitatea, lipsa de scrupule şisetea de putere a personajului central, Flem Snopes, plasându-l înfruntea oraşului Jefferson, Mississippi, în ultimul volum acţiunea seconcentrează în jurul Lindei, fiica vitregă a lui Flem, […]

“Acum îmi dau seama pentru prima oară, scria William Faulkner uneiprietene, din perspectiva celor 55 de ani de viaţă, ce dar minunat mi-afost hărăzit: lipsit de educaţie în sens formal, fără a fi nici măcar unom cultivat, darămite un literat, am reuşit totuşi să fac lucrurile pecare le-am făcut. Nu ştiu de unde mi se […]

Prezentul volum reuneşte cele mai bune povestiri scrise de WilliamSaroyan, 17 la număr. Povestiri în care Saroyan îşi transfigurează şi,implicit, îşi vindecă drama cauzată de condiţia de scriitor emigrant înAmerica. Scrise într-un interval larg de timp, din 1956 până în 1981,aceste povestiri de o remarcabilă creativitate au apărut pentru primadată în The New Yorker, Harper’s […]

Comedia umană este un roman cu profundă tentă autobiografică, acţiunease petrece în Ithaca, un mic orăşel californian, în timpul celui de-alDoilea Război Mondial. După ce fratele mai mare pleacă la război,tânărulde paisprezece ani, Homer Macauley, se angajează curier de noapte la unoficiu telegrafic pentru a-şi ajuta mama văduvă, iar ziua merge laşcoală. În timp ce […]

Volumul de faţă reuneşte piesele de teatru ale celebrului scriitorpolonez – Ivona, prinţesa Burgundiei, Opereta, Istoria, Cununia, şiînseamnă o bună ocazie de a descoperi şi o altă faţetă a scriitorului,foarte plăcută pentru cititor, cititor care va descoperi teatrul scrisde Witold Gombrowicz. Asta în ciuda faptului că Witold Gombrowiczconsidera teatrul un “gen mort”.Teatrul l-a fascinat pe […]

În viziunea autorului, Cosmos nu este un simplu roman care relatează oîntâmplare să zicem o dragoste tragică. Este un roman despre însăşiautocrearea acestei întâmplări, despre autocrearea realitaţii, despremodul stângaci, şchiop în care se naşte din asocierile noastre… Cosmoseste un roman care se autocreează în timpul scrierii… Este negru,înprimul rând negru, ceva ca un curent negru, […]

Doi bărbaţi în vârstă, Witold Gombrowicz şi Fryderyk, fac o vizită laconacul lui Hipolits, unde devin martorii, dar în bună măsură şi autoriidegradării “formelor”, a autorităţilor şi a relaţiilor interumane. Ceidoi încep, aşadar, să reconstruiască realitatea, iar punctul de pornireîl constituie slujba bisericească, în timpul căreia zăresc doi tineri de16 ani (Henia şi Karol). Ei […]

După debarcarea pe meleagurile argentiniene, naratorul, WitoldGombrowicz, întâlneşte un milionar homosexual, îndrăgostit de un tânărşi frumos polonez, pe care tatăl, un maior în rezervă, doreşte să-lînroleze în armata care se forma în Anglia pentru a lupta împotrivaagresorului hitlerist. Conflictul între vechi şi nou, între bătrân şitânăr, între fidelitatea faţă de trecut şi fidelitatea faţă de […]

Apreciată de critici drept una dintre cele mai citite cărţi alesecolului XX, Ferdydurke inaugurează temele şi motivele fundamentale aleoperei lui Witold Gombrowicz: problema imaturităţii şi a adolescenţei,viaţa ca un teatru, criza socială şi culturală etc. Bruno Schulz scriadespre această carte “Literatura noastră a uitat de mult asemeneaevenimente şocante şi descărcări, cum ne oferă romanul lui […]

„O mare poveste umană, fără grija timpului, spusă de unul dintre cei maievocatori scriitori ai acestui secol.”Anne Tyler, Chicago Sun-Times Book Week„O carte strălucitoare și sfâșietoare.”The New York Times Book Review„Vocea garcimarquesiană a fost adusă la un nivel la care poate fi înacelași timp clasică și familiară, opalescentă și pură, capabilă sălaude și să blesteme, […]

Roman filosofic publicat în anul 1943. A fost ultima operă ascriitorului german, care a început să o scrie în 1931, cu intenția dea-și crea propria capodoperă; lucrarea a văzut tipărituri în Elvețiadoisprezece ani mai târziu. Mai este numit uneori Magister Ludi,„maestru de joc”, de la numele unuia dintre personaje; această expresielatină poate fi înțeleasă și […]

Cartea cuprinde o serie de variații mult îndrăgite de autor pe tema libertății și a dorintei fiind, în același timp, și un imn al libertății, și un omagiu adus feminității și subiectelor, o reflecție asupra misterului iubirii și a regretelor. Intriga povestește viața Anei Magdalena Bach, o femeie în vârstă de aproape cincizeci de ani, […]

Un veac de singurătate, capodopera care l-a propulsat pe Gabriel García Márquez pe orbita celebrității internaționale și i-a adus Premiul Nobel (1982), este, în opinia unanimă a criticii – după Don Quijote de la Mancha, nemuritoarea creație a lui Cervantes –, cel mai frumos roman de expresie spaniolă din toate timpurile, așa cum mărturisește și […]

In romanul “Drumul Flandrei”, Claude Simon aprofundează explorarea şireconstituirea memoriei, plecând de la istoria unei familii şi a câtorvadintre membrii acesteia, pe fondul celui de-al doilea război mondial,într-o încrengătură de amintiri, de viziuni şi imagini care devinconştiente pe măsură ce ţâşnesc din haosul memoriei şi se înscriu înordinea limbajului.Romanul a fost distins cu premiul L’express […]

Saroyan a servit în armata Statelor Unite în perioada Celui De-al DoileaRăzboi Mondial. A făcut parte dintr-un contingent în aşteptare înAstoria, Queens, petrecând mult timp în Hotel Lombard din Manhattan. În1942, a fost trimis în misiune la Londra, făcând parte dintr-o echipa defilmare pentru un documentar al Armatei. Toate aceste întâmplari au fostevocate în “Aventurile […]

În mai 1943, Antoine de Saint-Exupéry, într-un tren care îl duce de laOran la Alger, întâlneşte o tânără femeie de douăzeci şi trei de ani,originară din regiunea estică a Franţei, căsătorită şi locuind la Oran,ofiţer şi sanitar pentru Crucea Roşie. Se îndrăgosteşte pe dată de ea şio frecventează în cursul ultimului an al vieĺii lui. […]