Unul dintre romanele de referinţă ale literaturii universale, ”CasaBuddenbrook” s-a bucurat de numeroase ecranizări. Primul roman al luiThomas Mann, a fost publicat în 1901 când autorul german avea doar 26 deani. Cartea prezintă declinul unei respectabile familii de negustori degrâne din Lübeck, fiind considerată o portretizare deosebit de detaliatăşi plină de substanţă a societăţii burgeze […]

Povestea vieţii lui Adrian Leverkühn – biografia fictivă a unuicompozitor care îşi vinde sufletul diavolului -, reprezintă pentruThomas Mann un bun prilej de a cuprinde laolaltă toate etapele dedezvoltare ale vechii legende a lui Faust şi a le pune în legatură cuproblematica ameninţătoare a vremurilor noastre, a “recăderiicatastrofale a spiritului supra şi hiperdezvoltat într-un primitivismarhaic”. […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii” să-i viziteze şi pe alţii, caburghezia europeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea,ca scriind – în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau obucată de […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii” să-i viziteze şi pe alţii, caburghezia europeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea,ca scriind – în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau obucată de […]

Ceea ce n-aş fi îndrăznit să sper a fost ca interesul pentru aceastăcarte să depăşească, obiectiv şi subiectiv, graniţele Germaniei, caistoria “declinului unei familii”să-i viziteze şi pe alţii, ca burgheziaeuropeană din Copenhaga sau Marsilia să se regăsească în ea, ca scriind– în formă şi conţinut – o carte foarte germană, să redau o bucată deistorie […]

Thomas Mann este poate unul dintre cei mai sfâşiaţi artişti din secolulnostru. Nevoia de a se dedica operei nu este contrazisă, ca la Kafka, decondiţiile exterioare, de necesitatea de a exercita o meserie burgheză,ci de însăşi structura psihică contradictorie. Lui Thomas Mann existenţaşi activitatea artistului i s-au părut întotdeauna profund suspecte. –Thomas Kleininger

Cu ironia sa plină de rafinament, cu inegalabila sa măiestrie artistică,Thomas Mann imaginează o posibilă întâlnire între iubita din tinereţe alui Goethe, neuitata Lotte a lui Werther, şi cel care, cincizeci de animai târziu, devenise patriarhul literaturii germane. Câtă emoţiereprimată, câte sentimente contradictorii, ce jocuri subtile cu miturileunei epoci încap între copertele acestei cărţi fermecătoare.

O BIJUTERIE A LITERATURII ENGLEZEJane Eyre a fost publicat în 1847, sub pseudonimul Currer Bell. Este unBildungsroman, în care autoarea urmărește emoțiile și experiențeleeroinei eponime, de la trecerea la maturitate la pasiunea acesteiapentru Mr. Rochester, eroul romantic byronian și stăpânul moșiei fictiveThornfield Hall. Jane Eyre a revoluționat arta ficțiunii prininternalizarea acțiunii, prin atenția acordată evoluției […]

Vreme de mulţi ani, Mama Mare garantase pacea socială şi concordiapolitică în imperiul său, în virtutea celor trei cufere cu buletineelectorale false care făceau parte din patrimoniul ei secret. Slujitoriibărbaţi, protejaţii ei şi dijmaşii, majori sau minori, exercitau nu doarpropriul drept de sufragiu, ci şi pe cel al alegătorilor morţi de unsecol. Ea reprezenta predominarea […]

Reconstituirea unei pasionante povești de dragoste, eșuată din cauzaunor prejudecăţi de netrecut. În cercul strâmt al unei familii, frateleintervine brutal în destinul surorii sale. Blestemul sentimentelorîmpiedicate să se desfășoare în firescul lor se întinde pe mai multegeneraţii, într-un roman cu o atmosferă de o densitate uluitoare.

Prin aceasta capodopera situata la cumpana dintre istorie si legenda,misticism si erotism, Gabriel García Márquez depaseste granitelerealismuluimagic. Poezia si maiestria stilului sau transforma aici scenamagicianului aventurier intr-un minunat iconostas baroc.

Doua lucrari valoroase si importante pentru cei care doresc sa aiba oimagine completa a lui Hesse ca autor, ambele publicate pentru primaoara in limba romana.

Aceasta antologie isi propune sa fie cea mai reprezentativa dovada aimbinarii dintre jurnalism si literatura care a marcat intreaga carierade reporter a lui Gabriel Garcia Marquez. Pe parcursul mai multordecenii, aceasta calatorie prin cincizeci de texte arata cumjurnalismul, “cea mai frumoasa profesie din lume”, constituie centrulactivitatii castigatorului columbian al Premiului Nobel pentruliteratura. “Mai presus de […]

Reinterpretare a poveştii naufragiatului Robinson Crusoe, romanul luiTournier îl prezintă pe acesta ca un quaker fanatic, care nu poate trăiîn afara ordinii bine definite a societăţii vremii sale. Un om perfectintegrat în sistemul din care face parte va fi aruncat pe insulabotezată mai târziu Speranza, pentru a se confrunta cu adevăratul săucoşmar: lumea a încetat […]

De la apariţia ei iniţială în anul 1900, povestea Vrăjitorului din Oz abucurat milioane de copii şi adulţi deopotrivă. Aventurile micuţei şiinimoasei Dorothy prin Tărâmul lui Oz şi ale prietenilor pe care îiîntâlneşte acolo, Leul cel Laş, Sperietoarea fără minte sau Omul deTinichea care oftează după o inimă sunt pline de învăţăminte, iar carteacontinuă să […]