ULTIMA PARTIDA

Volumul ne spune povestea lui HugoLlor încă de la o vârstă foarte fragedă. Fiulunui marinar decedat, Hugo este protejatde Arnau Estanyol, protagonistul romanuluiCatedrala Mării. El visează să lucreze toatăviaţa în atelierele navale regale, unde suntconstruite şi reparate corăbiile coroanei dinAragon. Arnau a ajutat şi familia lui Hugo,trimiţând-o pe sora sa într-o mănăstire, cupromisiunea unei zestre […]

În cea de-a doua jumătate a secolului al XVI-lea, în opulenta Cordobă,un tânăr maur, sfâşiat între două culturi şi două iubiri, începe o luptăînflăcărată pentru toleranţă religioasă şi drepturile poporului său.În anul 1568, în văile şi munţii din Alpujarras a izbucnit strigătulrevoltei: sătui de nedreptăţi, spolieri şi umilinţe, maurii se confruntăcu creştinii şi încep o […]

1946: Lilya Wasserfall, membră a mișcăriide rezistență împotriva puterii britanice mandatareîn Palestina, speră să ia parte la o acțiunede sabotaj, dar primește o misiune aparentneînsemnată. Trebuie să îl caute în Germaniadevastată de război pe omul de știință evreuRaphael Lind, despre care britanicii susțin căar fi murit într-un lagăr de concentrare, darpe care fratele său din […]

Traducere din limba spaniola: Mariana Sipos

Dov și Yitzhak trăiau într-un sat mic dinMunții Ungariei, izolat atât de lume, cât și deororile războiului. Dar, într-o zi în 1944, totul seschimbă. Naziștii iau cu asalt casele sătenilor evreiși îi informează că au o oră să se pregătească deplecare. O oră până când un tren avea să îi ducăla Auschwitz. Un roman extraordinar, […]

“- Eu sunt convins ca Bobby, cand s-a decis sa se prezinte laprezidentialele din 1968, stia ca va muri, ca nu are nicio sansa sa urcepe ultima treapta. Si totusi se decide s-o faca. Iata un barbat careeste seful unui trib irlandez, casatorit, tata a 11 copii, al caruifrate a fost asasinat cu cinci ani […]

O puternică poveste de dragoste, pasiune pentru artă, tulburări socialeși răzbunare în Barcelona modernistă. O descriere a orașului de lasfârșitul secolului al XIX-lea, începutul secolului XX, în care aparițiaarhitecturii lui Gaudí a fost decisivă pentru unicitatea actualului orașal Spaniei.Dalmau Sala, fiul unui anarhist, este un tânăr pictor a cărui viață seîmparte între două lumi. Pe […]

Deși cartea are un subiect destul de des întâlnit,autorii prezintă într-un mod particular realitatea cruntă.În această poveste, cel care salvează un evreu este chiar unofițer de operațiuni SS. Este paradoxul cărții, elementulatrăgător. Un episod plin de dramatism și încărcatcu sentimente profunde. O poveste emoționantă șicredibilă! Este un text care trezește empatia cititorului,care îl transpune succesiv […]

După ce s-a impus în conștiința cititorilor ca un Ken Follett de limbăspaniolă, prin romanele sale Catedrala mării și Mâna Fatimei (apărute deasemenea la editura RAO), scriitorul catalan Ildefonso Falconesabordează secolul al XVIII-lea din istoria iberică, unul de apogeuimperial, considerat al luminilor în cultura hispanică, dar care pentrusclavi, minoritățile etnice și oricine era diferit, a […]