În "Ochi de câine albastru", scufundarea lui García Márquez în această „altă" realitate e profundă şi vertiginoasă. Aici nu este vorba despre o realitate plăcută şi amuzantă. García Márquez ne pune faţă în faţă cu o prezenţă inevitabilă - moartea - , dezvăluind-o ca pe o parte geamănă a vieţii noastre. Moartea licărindu-ne în vise, cunoscută apoi ca experienţa totală a sufletului şi a corpului. Moartea ca o constantă iminentă, care ne arată până în ce punct fiinţa noastră este formată din aspecte distincte şi niciodată imaginate.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
LUCRURILE NEÎNSEMNATE SUNT TRANSFORMATE ÎN ADEVĂRATE COMORI INESTIMABILE Riviera Franceză, primăvara anului 1936. Ondine are 17 ani şi îşipetrece o parte din zi alături de mama sa, în bucătăria micuţuluirestaurant al familiei – Café Paradis. Un client misterios, carecălătoreşte sub un pseudonim, are o cerinţă neobişnuită: doreşte caprânzul să îi fie servit, în secret, la […]
În primăvara lui 1984, liceenii Amanda Collier şi Dawson Cole s-auîndrăgostit. Cu toate că făceau parte din două lumi diferite, dragostealor părea să sfideze toate regulile de viaţă din micul oraş Oriental,Carolina de Nord. Însă evenimentele neprevăzute urmau să dezbine acestcuplu tânăr, trimiţându-i pe fiecare în direcţii diametral opuse.Acum, după douăzeci şi cinci de ani, […]
Bun venit într-o regiune idilică din Franța, printre coline scăldate însoare. Aici, acum, mereu este o carte emoționantă despre găsireabucuriei și a iubirii chiar și în cele mai neașteptate locuri, o povesteromantică la fel de îmbătătoare ca un vin bun într-o zi de vară.Jess și fiul său în vârstă de 10 ani, William, își petrec […]
Acest roman încearcă să ne demonstreze că miracolele încă mai suntposibile, că viaţa încă mai poate fi trăită sub semnul iubirii. El este un maestru al cuvintelor şi un mare iubitor al naturii, iar ea,o pictoriţă celebră în stare să vadă frumuseţea acolo unde alţii nu ovăd. Povestea lor tulburătoare îi va fermeca pe cei […]
Abi este pur și simplu devastată când Joseph, iubirea vieţii ei, punecapăt relaţiei lor motivând că sunt incompatibili. Când el îi lasă laușă o cutie cu lucrurile care îi aparţin, Abi descoperă printre acesteao listă de 10 dorinţe, pe care Joseph își propusese să le bifeze până la40 de ani. Ea decide să ducă la […]
Theresa Osborne este divorţată şi dezamăgită, dar totul se va schimbadupă ce descoperă pe plajă o sticlă cu o scrisoare de dragoste înăuntru.Ceea ce se întâmplă în continuare este neaşteptat şi poate chiarmiraculos – pentru că are de-a face cu toate speranţele noastre de agăsi pe cineva deosebit, de a avea parte de o dragoste […]
Încarc...
