În 1942, într-o mănăstire din Columbia, sunt scoase la lumină rămăşiţele lumeşti ale unei adolescente, Sierva Maria de Todos Los Angeles. Splendida ei podoabă capilară măsoară douăzeci şi doi de metri lungime... Să fie oare această descoperire fructul imaginaţiei înflăcărate a autorului? Reală sau fictivă, ea reprezintă punctul de plecare al unei inedite poveşti de dragoste, desfăşurate pe fundalul pitoresc şi decadent al oraşului Cartagena de Indias, la mijlocul secolului al XVIII-lea. La vârsta de doisprezece ani, Sierva Maria este muşcată de un câine. Bănuind-o de turbare sau că ar fi posedată de diavol, Inchiziţia o trimite la o mănăstire, unde, alături de exorcistul ei, don Cayetano Delaura, trăieşte o pasiune nebună, distructivă şi, prin urmare, blestemată... Prin această capodoperă situată la cumpăna dintre istorie şi legendă, misticism şi erotism, Gabriel García Márquez depăşeşte graniţele realismului magic.
Traducere din limba spaniola: Tudora Sandru - Mehedinti
Studiul lui Tom Burgis asupra complexelor realități globale este o amplăanaliză a situației internaționale. Într-un an dominat de alegerileprezidențiale din SUA, variantele fiind un cleptocrat și un democrat, ocarte despre hoții de talie mondială, care spală trilioane de dolari artrebui să fie lectura perfectă pentru oricine este curios să afle sumelede bani fără precedent jefuite […]
Cândva, unul dintre ofiţerii de vârf ai poliţiei din Amsterdam, succesulpe plan profesional al lui Pieter Vos se năruie când fata lui deşaisprezece ani e răpită în circumstanţe misterioase ca răzbunare aacţiunilor detectivului. Timp de doi ani după această întâmplare, eltrăieşte într-o ambarcaţiune locuibilă, dar dărăpănată, pePrinsengracht, unul dintre multele canale ale capitalei suedeze, şi […]
E.T. este o fiinţă prietenoasă şi comunicativă. Acum va afla totuldespre felul în care comunică oamenii, despre limbile şi alfabetelepământenilor, dar şi despre telefoane mobile, televiziune şi internet.Firea curioasă a lui E.T. face din simpaticul personaj ghidul ideal cuajutorul căruia copiii vor descoperi o mulţime de lucruri interesantedespre Pământ. Verva şi umorul cu care sunt […]
Una dintre capodoperele literaturii din secolul XX, Muntele vrăjitstrânge laolaltă într-o frescă intelectuală toate forţele careacţionează asupra omului modern. În acest roman, Thomas Mann descriesocietatea europeană înainte de Primul Război Mondial – o lume bolnavăcare se năpusteşte spre catastrofă. “Ce v-aş putea spune despre această carte şi despre felul în care artrebui ea citită? Cred […]
TROY PHELAN, UNUL DINTRE CEI MAI BOGATI OAMENI DIN STATELE UNITE ALE AMERICII, ISI TRAIESTE ULTIMELE CLIPE INCONJURAT DE MOSTENITORII CARE II ASTEAPTA CU NERABDARE MOARTEA. INTR-O NARATIUNE IN CARE AVENTURILE REMARCABILE SE IMPLETESC CU RASTURNARILE NEASTEPTATE DE SITUATIE, DESTINELE LOR VOR FI INSA INEXORABIL SCHIMBATE DE UN SECRET BIZAR PE CARE IL ASCUNDE TESTAMENTUL. […]
Cel mai iubit personaj din lumea întreagă îi invită pe copii în cele maiinteresante aventuri.Micul prinţ, prietenul copiilor şcolari şi preşcolari, vă invită într-ominunată călătorie prin cele patru anotimpuri, pentru a învăţa limbileengleză şi franceză. Fiecare volum al colecţiilor originale English withThe Little Prince şi Français avec le Petit Prince conţine cântece,poezii, conversaţie, activităţi şi […]
O crimă cumplită zguduie regiunea pașnică Terra Alta: proprietarii celeimai mari companii, Gráficas Adell, sunt găsiți uciși după ce au fostsupuși unor torturi atroce. De caz răspunde Melchor Marín un tânărpolițist și cititor împătimit, venit din Barcelona în urmă cu patru ani,cu un trecut întunecat, care a făcut din el o legendă, dar pe care […]