Fidelă stilului și dorințelor autorului, traducerea revizuită și actualizată semnată de Antoaneta Olteanu pentru romanul Maestrul și Margarita adaugă un nou titlu de referință colecției RAO clasic. Capodoperă indiscutabilă a literaturii secolului XX, cartea creată de Mihail Bulgakov își poartă cititorii într-o lume în egală măsură fantastică și reală, unde temele și întrebării vieții au parte de o abordare originală și plină de substanță. Alături de Diavolul în persoană, se străbate lumea creației, a dragostei și a regimurilor dictatoriale, într-un univers subtil și plin de duble înțelesuri.
Dacă “Jocul cu mărgele de sticlă” adună într-un punct de altitudinemaximă toate liniile directoare ale operei lui Hesse, aşa cum arcadeleogivale converg spre creştetul bolţii de catedrală gotică, această operăîn ansamblul ei realizează ea însăşi o sinteză originală, în literaturagermană şi universală, a numeroase şi diverse tendinţe, orientări şimodalităţi literare. Clasicismul armonios şi echilibrat se […]
Povestire sau roman scurt, această ultimă creaţie narativă aneasemuitului Gabriel García Márquez, “cel mai mare vrăjitor al AmericiiLatine” (Augusto Roa Basto), reia într-o viziune aparte, surprinzătoareeterna temă a iubirii, fericit ilustrată de capodopere anterioare –romanele “Un veac de singurătate”, “Dragostea în vremea holerei”,“Despre dragoste şi alţi demoni” sau povestirea “Urma sângelui tău pezăpadă”. Căci “Povestea […]
În tinereţe, Florentino Ariza şi Fermina Daza trăiseră o pasionantăpoveste de dragoste. Numai că viaţa îţi rezervă uneori surprize…La început, când Florentino află că Fermina se va căsători cu un doctorbogat, simte că viaţa lui s-a sfârşit. Deşi îşi găseşte echilibrul,bucurându-se de succes în afaceri şi nu numai… (cele 622 de relaţiiamoroase ar putea confirma […]
Colț Alb este povestea unui animal trei sferturi lup, un sfert câine, alcărui drum prin viață parcurge mai multe etape: câine de sanie al unuiindian, după despărțirea dureroasă de mama sa, câine de luptă al unui omdement și, în final, ajunge în mâinile unui om iubitor, care îi aratăacestei creaturi sălbatice, înnebunită de răutatea oamenilor, […]
Bâlciul deșertăciunilor este un roman realist cu nuanțe satirice, care aapărut în Londra anilor 1848. El surprinde societatea aristocraticăbritanică a începutului de secol XIX, perioadă în care s-au desfășuratRăzboaiele Napoleoniene. Povestea are aspectul unei scene de teatru depăpuși, care redă miniatural și ironic imaginea unei societățicaracterizate de ipocrizie, oportunism și vanitate; cu toate căpersonajele romanului […]
Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie aexercitat o puternică influență asupra culturii, artei și literaturiiîntregii lumi.Paradisul, a treia parte și ultima a acestei trilogii, prezintăcălătoria lui Dante prin Rai, ghidat fiind de Beatrice Portinari, caresimbolizează teologia. În acest poem, Paradisul este descris ca o seriede sfere concentrice care înconjoară Pământul: Luna, Mercur, Venus,Soare, Marte, […]
Faimoasa poveste a lui A. J. Cronin este un roman emoționant al mândrieiși lăcomiei și a răzbunării sale teribile.Când tatăl ei o forțează să părăsească școala și îi întrerupe oricecontact cu trecutul și viitorul, întreaga viață a lui Mary Brodie seînvârte în jurul casei reci și lipsite de confort a familiei ei într-unmic oraș scoțian.Tatăl […]
„A afirma că arta își are punctul de plecare în realitate estre un loccomun în exegeza operei woolfiene, mai ales când este în discuție Sprefar, cea mai autobiografică dintre operele scriitoarei. Criticii carecitesc acest roman în lumina comentariilor retrospective din jurnaleleși memoriile Virginiei Woolf subliniază, în general, dimensiuneaterapeutică și apropierea textului de materialul biografic.Autoarea comentează […]
„1984, de George Orwell, nu este doar o redare a anului 1948 şi opremoniţie a societăţii dezumanizate prin tehnologie şi consumerism.Este un avertisment al autorului asupra puterii pe care o aşa-zisă«elită» o foloseşte în scopuri egocentrice. Fratele cel Mare ne vorbeşteazi mai abitir ca acum şapte decenii. Nu e nevoie să-l citeşti pe Orwellpentru asta. […]
Încarc...