E un adevăr limitat, dar un adevăr totuşi, că toate cărţile se referă la alte cărţi şi reprezintă experienţa doar tratând-o ca pe o altă carte. Unele opere pot ridica această limită în totalitate: Don Quijote e o astfel de operă şi Orlando e alta. Quijote şi Orlando sunt cititori pasionaţi şi reprezentanţi ai autorilor lor, alţi cititori pasionaţi.[..] în Orlando dragostea este întotdeauna dragoste de lectură, chiar dacă apare ca dragoste pentru o femeie sau un bărbat. Băiatul Orlando este fată virgină când e reprezentat în primul lui rol - acela de cititor. Harold Bloom, Canonul occidental
COLECTIA “OPERE XX” CONTINUA SERIA DE AUTOR MALRAUX CU O SUITA DE ESEURI: ISPITA OCCIDENTULUI, SATURN. ESEU DESPRE GOYA, CAPUL DE OBSIDIAN, OMUL PRECAR SI LITERATURA, DISPUSE IN ORDINE CRONOLOGICA. VOLUMUL CONTINE TEXTELE REVIZUITE SI NECENZURATE ALE UNOR TRADUCERI DE MARCA. “CEEA CE CONTEAZA IN MOD ESENTIAL PENTRU MINE ESTE ARTA. SINT IN ARTA ASA […]
Gerhard Meier (născut în 1917) este marele artist al literaturiielveţiene şi face parte dintre cei mai importanţi scriitori ailiteraturii universale contemporane. Tărâmul vânturilor, al cincilearoman al său, povesteşte, într-un limbaj de o muzicalitate aparte,despre lumea poeziei lui Meier, despre Amrain, mica localitate dinElveţia unde eroul cărţii, Rudolf Bindschädler, îşi aminteşte deprietenul său trecut în nefiinţă, […]
“Împuşcăturile vânătorului” redă povestea unui bătrân care nu mai aremult de trăit, Carlos, ale cărui însemnări susţin drama acestuimicroroman de atmosferă. Bântuit de amintiri în casa lui enormă dinMadrid, în care nu a dorit să trăiască niciodată, bătrânul încearcă săîşi regăsească trecutul din fragmente de amintiri, într-un prezent careîl apasă: începuturile sale modeste, ascensiunea economică […]
SERIA DE AUTOR GIDE PUNE SUB OCHII CITITORULUI UN FASCINANT EFFORT DE EXPLORARE A UNOR ZONE DE PENUMBRA CARE ASCUND DE MULTE ORI TAINE INAVUABILE. ANTHIM ARMAND-DUBOIS, LAFCADIO SAU IULIUS DE BARAGLIOUL SINT NU DOAR PROIECTII ALE AUTORULUI, CI PERSONAJE PE CARE GIDE INSUSI LE MANDATEAZA SA DEZBATA, SUB MASCA UNEI EXPERIENTE IMAGINARE, PROBLEMELE DE […]
Un omagiu adus scriitoarei de Leonard Woolf, având la bază jurnalulpăstrat de autoare timp de 27 de ani. Note referitoare la propriascriitură, simple exerciţii literare, relatări legate de persoane sauepisoade din viaţa care i-au influenţat opera, comentarii pe margineaunor opere literare – Iată câteva elemente care întregesc portretul uneifiguri emblematice în peisajul literaturii universale.
CEL CARE CUNOASTE INFINITELE SCRUPULE CE-L TORTURAU PE KAFKA IN PREAJMA PUBLICARII VREUNEI LUCRARI PROPRII VA STI SA APRECIEZE LA JUSTA VALOARE ACEST VOLUM CARE CUPRINDE NUMAI TEXTE CARE POARTA GIRUL AUTORULUI. CITITORUL VA INTILNI AICI POVESTIRI ATIT DE FAIMOASECA METAMORFOZA SAU COLONIA PENITENCIARA, DAR SI TEXTE CARE APAR PRIMA DATA IN LIMBA ROMANA.
Castelul întruchipează imposibilitatea omului de a descifrasensulexistenţei sale civice.K.,personajul principal, încearcă să-şi întâlnească angajatorul, învederea preluării postului proaspăt obţinut.Un lucru cât se poate deobişnuit, s-ar spune.În lumina acestei motivaţii, limbajul lui Kafkaeste simplu şi sobru, contrastând cu peripeţiile declanşate de o dorinţăcât se poate de banală, dar a cărei realizare depinde întru totul decastel.Interferenţa permanentă […]
În decursul întregii sale vieţi, Virginia Woolf obişnuia ca, la anumiteintervale, să scrie scurte povestiri. Era obiceiul ei ca ori de câte oriîi venea o idee să o schiţeze într-o formă foarte provizorie şi s-o punăapoi de o parte într-un sertar. Ulterior, dacă un editor o solicita săscrie o povestire scurtă şi ea se afla […]
AMERICA – UNUL DINTRE MARILE ROMANE, PUBLICATE POSTUM, ALE CELEBRULUI SCRIITOR VIZIONAR, AL CARUI MANUSCRIS (1914) NU ARE VREUN TITLU, DAR PE CARE KAFKA L-A NUMIT “ROMANUL MEU AMERICAN” – INAUGUREAZA TRILOGIA SINGURATATII, CARE VA FI COMPLETATA DE ROMANELE “PROCESUL” SI “CASTELUL”. IN REALITATE, KAFKA NU A VIZITAT NICIODATA AMERICA. DE ACEEA, EL CREEAZA UN […]
Cu numai doua carti ” Cîmpia în flacari (1953) si Pedro Páramo (1955) “mexicanul Juan Rulfo s-a impus ca unul dintre marii povestitori ailumii. Carlos Fuentes spunea despre Cîmpia în flacari ca “închide cu ocheie de aur tematica revolutiei mexicane”. Povestirile din acest volumprezinta o lume rurala violenta si lipsita de orice speranta; aici,concretetea fenomenului […]
Încarc...